Московское АО "Юсмос Компасс" 16 апреля заключило с латвийским издательством Vieda договор о публикации двуязычного (на русском и английском языках) справочника "Компасс Россия", содержащего данные о 30 тыс. предприятий РФ.
Справочник должен выйти в III квартале 1992 г.
Как сообщил генеральный директор АО "Юсмос Компасс" Борис Карпушин, издание справочника предпринято в рамках Всемирной информационной системы классификации товаров и видов деятельности Kompass, которой управляет международный неправительственный фонд USC Kompass Foundation IEI, имеющий представительства в 120 странах мира.
В апреле 1990 г. юридическая фирма "Юсмос" (один из учредителей АО "Юсмос Компасс") заключила с фондом франшизное соглашение, в соответствии с которым "Юсмос Компасс" имеет право собирать для системы Kompass данные о предприятиях СНГ и распространять в СНГ информацию Kompass.
Франшизное соглашение (franchise agreement) предусматривает передачу одной фирмой другой (обычно более мелкой) своих ноу-хау и права использования ТМ за процент прибыли. Обе фирмы остаются юридически и экономически самостоятельными.
В настоящее время база данных "Юсмос Компасс" содержит сведения более чем о 20 тыс. предприятий и организаций РФ. Она будет издана в виде справочника, а в перспективе станет доступной пользователям Kompass во всем мире через телекоммуникационные сети.
В базу данных включаются следующие сведения: наименование и адрес предприятия, размеры уставного фонда, виды деятельности, объем производства, возможности экспорта и импорта. Включение в базу данных стоит 1000 руб. плюс по 200 руб. за каждое наименование продукции. Публикация логотипа обходится в 500 руб. Ответственность за достоверность представленной о каждом предприятии информации несут его руководитель и главный бухгалтер. Предполагается, что справочники Kompass по России будут издаваться два раза в год. Повторные публикации будут бесплатными.
Телефон "Юсмос Компасс": (095) 302-91-03. Факс: 301-04-09.
ОЛЬГА Ъ-БОЛМАТОВА