Как уточняется в подзаголовке, описываемые события хотя никогда и не происходили, но очень правдоподобны. Все начинается с неожиданного раздвоения Йэна Найкола, клепальщика по профессии: он "стал делиться надвое прямо посередине". В следующем рассказе появляется загадочный белый пес: пса считали "архетипом" и писали про него диссертации, "архетип" же, вполне реальная и жуткая псина, приходит за фригидными шотландским женщинами. Тут уже и конец света — герои хотят вырыть небольшой туннель, но так увлекаются этим занятием, что раскалывают планету на кусочки: "Наш кусок не вращается, и, чтобы как следует выспаться, нам приходится перебираться на другую сторону нашего нового мира". Сам создатель этого "одного мира" проявляет удивительное спокойствие: он невозмутимо вычитывает рукопись, ведь корректуру не должен отменить даже конец света. Лишь в одной из книг Грэя критикам удалось найти единственную опечатку — ее ему поминают и по сей день.
Книги с Лизой Новиковой
Аласдар Грэй. Из истории одного мира / Перевод с английского Оксаны Якименко.
Как уточняется в подзаголовке, описываемые события хотя никогда и не происходили, но очень правдоподобны. Все начинается с неожиданного раздвоения Йэна Найкола, клепальщика по профессии: он "стал делиться надвое прямо посередине". В следующем рассказе появляется загадочный белый пес: пса считали "архетипом" и писали про него диссертации, "архетип" же, вполне реальная и жуткая псина, приходит за фригидными шотландским женщинами. Тут уже и конец света — герои хотят вырыть небольшой туннель, но так увлекаются этим занятием, что раскалывают планету на кусочки: "Наш кусок не вращается, и, чтобы как следует выспаться, нам приходится перебираться на другую сторону нашего нового мира". Сам создатель этого "одного мира" проявляет удивительное спокойствие: он невозмутимо вычитывает рукопись, ведь корректуру не должен отменить даже конец света. Лишь в одной из книг Грэя критикам удалось найти единственную опечатку — ее ему поминают и по сей день.