Опубликованная стенограмма переговоров между Дональдом Трампом и Владимиром Зеленским стала главной темой американских юмористических шоу. Комики шутят над тем, с какой радостью президент Украины согласился оказать Трампу услугу, начав расследование против сына бывшего вице-президента США Джо Байдена. Досталось и Трампу, которого теперь подозревают в превышении полномочий. Выпуски, набравшие несколько миллионов просмотров, изучил Иван Якунин.
Фото: Сафрон Голиков, Коммерсантъ / купить фото
Фото: Сафрон Голиков, Коммерсантъ / купить фото
Скандальную стенограмму переговоров, обсудили, кажется, все американские СМИ. CNN указывал, что там содержатся признаки преступления со стороны Трампа. Fox несколько часов подряд утверждал, что ничего такого в документе нет, и им вторили конгрессмены-республиканцы. Громкие заявления о необходимости убрать президента США с должности звучат до сих пор, но уже не в сухом информационном ключе. Телеведущий Тревор Ноа, например, с помощью метафоры объяснил, в чем виноват Дональд Трамп: «Он попытался втянуть в это и генпрокурора США. Это уже серьезно. Президент не может использовать Министерство юстиции как мальчика на побегушках. Так нельзя. Это как если бы сотрудник Domino’s Pizza сушил свое белье в духовке. Ты можешь так сделать, но не удивляйся, если Domino’s объявит тебе импичмент. Вы спросите: если этот звонок такой ужасный, зачем Трамп опубликовал стенограмму? Только идиот мог так поступить. Вот именно!»
Больше всего, конечно, досталось американскому президенту и его адвокату Руди Джулиани, который по просьбе Трампа должен был встретиться с Зеленским и рассказать, что ему известно о скандальном деле Байдена-младшего. Если кратко, сын нынешнего кандидата в президенты работал на Украине в нефтегазовой компании. Ее обвинили в неуплате налогов, но после визита Джо Байдена прокурор, который расследовал дело, был уволен. Трамп просил разобраться в этом эпизоде. И ведущий The Late Show Стивен Кольбер обратил внимание, как был рад помочь Зеленский: «Он быстренько напомнил, как многим Украина обязана США: “Америка была очень добра к Украине. Я бы не сказал, что это было взаимно. Смотри, Влади, все, что я хочу сказать: я чешу тебе спинку — ты помогаешь мне похоронить карьеру Джо Байдена в неглубокой могилке где-нибудь в лесу рядом со свалкой”. Зеленский немедленно уцепился за это: “Да, вы абсолютно правы, не на 100%, а на 1000%”. Да, этот парень говорит с Трампом на одном языке. На 1000%. Многие говорят: “Вы лучший президент фейкньюс-охота-на-ведьм-сговора-не-было”».
Но, пожалуй, жестче всего по действующим лицам этой истории прошелся Джимми Киммел. Он назвал Зеленского новой Моникой Левински. А потом обсудил нашумевший документ с самим Джо Байденом. 76-летний политик в карман за словом не полез.
— Ну, что нового? Что-нибудь произошло?
— Да практически ничего.
— Вы в политике довольно давно, было ли что-то подобное на вашей памяти?
— Так, ну, шел 1810 год…
— Да ладно, все это очень чудно. Руди Джулиани, конечно, отличный символ президентства Трампа. Трудно поверить, что он когда-то был мэром Нью-Йорка и вроде неплохо делал свою работу. Кажется, будто кто-то другой вселился в его тело.
— Не знаю, способен ли президент на такое.
Впрочем, опубликованный документ и без дополнительных шуток полон забавных моментов. Зеленский, например, трогательно предлагает Трампу посетить Киев. Есть шанс, что оба президента вскоре встретятся в Польше, и сразу оттуда могут вылететь на Украину вместе. Зеленский говорит, что лучше использовать для этого самолет американского президента, так как он, вероятно, гораздо лучше, чем у него.
Что нужно знать об импичменте Трампу
Демократы заявили, что в скандале с переговорами Трампа и Зеленского может быть замешана Москва.