30 марта администрация "Радио Свобода" (RL) вопреки протестам творческих сотрудников сменила название информационной программы "В стране и мире" на "Зеркало". По оценкам наблюдателей, конфликт имеет идеологический подтекст, связанный с разногласиями между авторитарным руководством и сотрудниками радиостанции.
Radio Freedom Europe — Radio Liberty Inc. (Корпорация "Радио Свободная Европа — Радио Свобода") объединяет радиостанции "Свободная Европа" (вещает на языках народов Восточной Европы и Прибалтики), "Свобода" (на русском и других языках бывш. СССР) и исследовательский институт. Учреждены и финансируются Конгрессом США. Годовой бюджет — 200 млн долл. Штаб-квартира расположена в Мюнхене.
Программа прямого эфира "В стране и мире" появилась в 1989 г. Название заимствовано из работы Сахарова "О стране и мире".
В январе этого года директор русской службы RL Владимир Матусевич объявил, что, поскольку СССР больше нет, "В стране и мире" будет называться "Одна шестая". Новшество вызвало недовольство, и московские корреспонденты, а также мюнхенские ведущие и ответственный редактор Савик Шустер направили Матусевичу меморандум, в котором отмечалось, что новое название "выдержано в идеологических рамках прошлого", "подчеркивает масштаб, монолитность империи, звучит комично." Тем не менее 16 марта вместо "В стране и мире" в эфир вышла "Одна шестая", что останкинская ТВ-программа "Итоги" отметила как "подарок нашим государственникам". Против "1/6" в адрес RL направили петиции Елена Боннэр и Юрий Афанасьев. А председатель Комитета по правам человека ВС РФ Сергей Ковалев написал послу США в Москве (как представителю государства--учредителя RL) Страусу, что "старое название ассоциируется с работой Сахарова, а новое — с советским идеологическим клише, акцентирующим нерушимость СССР. Означает ли смена названия программы RL изменение политической линии США в отношении независимых государств СНГ?" На просьбу корреспондента Ъ ответить на этот вопрос не пожелавший представиться помощник пресс-атташе посольства США посоветовал звонить в Мюнхен.
В телефонном интервью корреспонденту Ъ Владимир Матусевич сказал: "Не понимаю, почему внутриредакционная проблема вызывает смятение в умах. Кто-то занимается накручиванием. Я бы дорого дал, чтобы узнать, кто". Тем не менее 30 марта, желая сгладить скандал, руководители RL переименовали "1/6" в "Зеркало".
В беседах с корреспондентом Ъ сотрудники RL от комментариев не воздерживались, но просили не указывать их имен, чтобы не дать Матусевичу повода для охоты на ведьм и изгнания тех, кто подписывал меморандум. По их мнению, центральной фигурой идеологического кризиса на "Свободе" является сам Матусевич, "советский авторитарный тип руководителя". Матусевичу припоминали слова, сказанные им в эфире 19 августа: "Простите, Михаил Сергеевич!
Прощайте, Михаил Сергеевич!" Что же касается переименования программ, то "Одной шестой", по высказыванию одного из сотрудников RL, было бы равносильно введение программы "Третий рейх", а безликому "Зеркалу" — "Жопа".
ЮРИЙ Ъ-ПАНКОВ