В новое издание Оксфордского словаря английского языка вошло более 100 новых слов, связанных с кинематографом. Некоторые из них стали производными от фамилий известных режиссеров. Например, в словарь попало слово «тарантиниада» (Tarantinoesque) от имени режиссера Квентина Тарантино. Его определение звучит так: «Фильмы Тарантино характеризуются графическим и стилизованным насилием, нелинейностью сюжета, острыми диалогами и сатирой».
Еще один новый термин — «кубрикиана» — отсылает к режиссеру Стэнли Кубрику, стиль которого, по мнению составителей словаря, характеризуется перфекционизмом и атмосферностью визуальной составляющей.
Термин «бергманиада», связанный с именем шведского режиссера Ингмара Бергмана, словарь объясняет так: «Фильмы Бергмана наиболее известны своим символизмом и освещением таких экзистенциальных тем, как страдание, безумие и смерть». А понятие «линчиада» (от имени Дэвида Линча) характеризует сочетание сюрреалистических приемов и элементов хоррора с повседневностью.
Также в словарь вошли производные от фамилий таких деятелей кинематографа, как Стивен Спилберг, Роберт Олтман, Бастер Китон и других.
Оксфордский словарь английского языка — один из наиболее известных и крупных академических словарей английского языка издательского дома Oxford University Press. Первое издание вышло в 1884 году, его редактором был британский лексикограф и лингвист Джеймс Мюррей.