Рекламаwww.kommersant.ru/ad

«Многие фразы великого англичанина стали крылатыми»

Специальный проект «Англия в Москве»: часть 5
В честь 70-летия Land Rover обозреватель «Коммерсантъ FM» Петр Воронков вместе с Николаем Ушановым путешествуют по самым «английским» местам столицы на Range Rover Velar. В заключительной части истории они вспоминают самые известные изречения Уинстона Черчилля, любуясь зданиями посольства Великобритании в Москве.

Wikimedia.org

0:00
0:00
Подходит к концу наше путешествие на Range Rover Velar по английским местам Москвы. И у нас с господином Ушановым появилось ощущение, что дух сэра Уинстона Черчилля прочно обосновался в автомобиле и властно указывает маршрут. Едем к комплексу зданий посольства Великобритании на Смоленской набережной.

Григорий Собченко / Коммерсантъ

Купить фото
Далеко не все места Москвы, связанные с Англией и английской культурой, погружают нас вглубь веков. Наш Range Rover Velar подъехал к комплексу зданий посольства Великобритании на Смоленской набережной, который был построен в 2000 году. По масштабам мировой истории – буквально вчера. Но вглядитесь, как главному архитектору проекта — англичанину Ричарду Бертону — удалось переплести корни и подчеркнуть духовную близость двух культур. Например, в сочетании традиционных материалов той и другой страны — древесины и камня. Современно, элегантно и очень необычно. И наш Velar гармонично дополнил этот ансамбль.

Land Rover

В характере Черчилля парадоксально сочетались азарт и осторожность, новаторство и консерватизм. И, конечно, потрясающее чувство юмора. Говорят, однажды на Ялтинской конференции глав государств-союзников к нему подошел помощник и передал записку. Черчилль прочитал и тут же сжег ее сигарой. Написал ответ, глянув на который, помощник, в свою очередь, разорвал бумажку на мелкие кусочки и опрометчиво выкинул в урну. Чекисты чуть позже записку Черчилля восстановили, текст гласил: «Не беспокойтесь, старый ястреб не вылетит из гнезда». Многие аналитики ломали головы: что бы это значило? Тщетно.
Годы спустя Никита Сергеевич Хрущев, находясь с визитом в Англии, за ужином аккуратно поинтересовался у сэра Уинстона, что означала та его фраза о ястребе. Черчилль задумался на секунду и ответил: «Помощник принес мне записку, в которой сообщалось, что у меня расстегнута ширинка».
Многие фразы великого англичанина стали крылатыми, их цитируют до сих пор. «Своим долголетием я обязан спорту — я им никогда не занимался». Или «Не желайте здоровья и богатства, а желайте удачи, ибо на "Титанике" все были богаты и здоровы, а удачливыми оказались единицы». И, наконец, фраза логично завершающая путешествие по Москве на замечательном Range Rover Velar, который действительно произвел впечатление и на меня, и на господина Ушанова и, по-моему, прости меня, Господи, даже на Черчилля... Так вот: «Наша жизнь — как дорога с односторонним движением, и важно не пропустить свой поворот, ведь пути назад уже не будет». На этом все.

Авторы

  • Петр Воронков
    обозреватель