Санитар слова
Фото: Глеб Щелкунов, Коммерсантъ
Сенатор Таймураз Мамсуров превратил, казалось бы, рутинное совещание с участием главы Росмолодежи и членов комитета Совета Федерации по обороне и безопасности в жаркий лингвистический диспут. Началось все вполне безобидно: руководитель агентства Александр Бугаев отчитывался перед сенаторами о реализации госпрограммы «Патриотическое воспитание граждан РФ на 2016–2020 годы» и, в частности, заметил, что «в рамках программы для молодежи проводятся различные квесты». Закравшийся в патриотический отчет англицизм Таймураза Дзамбековича мгновенно насторожил: прервав выступление чиновника, он потребовал разъяснений. Ответ Бугаева (квест — «очень популярная сейчас у молодежи форма организации активных мероприятий») сенатору сильно не понравился: «Не следует называть такие мероприятия всероссийскими, патриотичными, если это квест. Если это квест, значит, это что-то не наше»,— жестко заявил Мамсуров, которого, к слову, тут же горячо поддержали коллеги по палате. «Если мы вводим формулировки на импортных языках, мы воспитываем не людей, преданных нашей Родине, а живущих формулами, интересами, шаблонами других государств»,— выступил среди прочих член комитета Алексей Кондратьев. Глава Росмолодежи, оторопев поначалу, с замешательством быстро справился и, сознавшись в содеянном, торжественно пообещал учесть высказанные замечания и придумать названия, которые «не носили бы англоязычного характера».