Более 100 общественных деятелей Франции, в числе которых и жена президента Миттерана Даниэль, начали кампанию за изменение текста национального гимна страны — "Марсельезы".
Национальный гимн Франции "Марсельеза" прозвучал на открытии Олимпийских игр в Альбервиле в исполнении прелестной 10-летней девочки Северины Дюплу. Завороженная ангельскими внешностью и голоском исполнительницы французская общественность прислушалась к словам гимна. В процессе прослушивания определенные круги общественности оказались потрясены свирепостью текста, всколыхнулись и начали кампанию по отзыву из "Марсельезы" целого ряда слов.
Краткое содержание "Марсельезы": пойдем, дети Отчизны, ибо тирания выступила против нас под кровавым стягом; к оружию, граждане, формируйте воинские подразделения; оросим нечистой кровью наши нивы; можем ли мы допустить, чтобы инородцы чинили свой суд на нашей земле? к оружию, граждане, формируйте воинские подразделения etc.
Реформаторы "Марсельезы" образовали комитет по гуманизации гимна. Они обращают внимание на то, что Франция — единственная в мире страна с гимном кровожадного характера.
Немедленно образовался и комитет защитников "Марсельезы". Выдвинув лозунг: "Руки прочь от национального гимна!", комитет заявил, что не следует идти на поводу у советских реформаторов и переделывать историю на свой вкус.
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE