Телеканал SyFy поделился первым тизером сериала «Летящие сквозь ночь» (Nightflyers), снятого по мотивам одноименной научно-фантастической повести Джорджа Мартина. По словам создателей, проект будет сочетать в себе элементы фантастики и хоррора. Сам Джордж Мартин заявил, что шоу станет версией «Психо» Альфреда Хичкока в космосе. Действие сериала разворачивается в 2093 году. Группа ученых на космическом корабле отправляется на далекую планету, чтобы найти загадочное и опасное существо. Однако уже в пути их ждут другие неприятности. Исследователи по очереди становятся жертвами бортового компьютера, подчинившегося чьей-то злой воле.
Когда писатель впервые узнал об идее снять сериал по этой повести, он очень удивился, так как в его книге большинство персонажей быстро гибнут и растянуть сюжет на несколько сезонов очень сложно. Однако после прочтения сценария Джеффри Бюхлера Мартин изменил свое мнение. Кстати, в 1987 году эта повесть уже была экранизирована режиссером Робертом Коллектором.
Первый сезон будет состоять из десяти эпизодов. Его продюсерами выступили Дэниел Серон и Джеффри Бюхлер. Главные роли сыграют: Оуэн Мэкен («Тюдоры»), Гретхен Мол («Манчестер у моря»), Майя Эшет («Оборотень») и другие. Премьера сериала запланирована на осень этого года.