Обозреватель «Коммерсантъ FM» Дмитрий Гронский рассказывает историю модели Porsche 901, которую пришлось переименовать из-за споров о товарных знаках, и теперь она пользуется международной популярностью под названием Porsche 911.
Фото: Mike Blake, Reuters
14 декабря в штутгартском музее марки Porsche открылась выставка, которая называется «Легенда снова отправляется в путь». Собственно, посвящена она, по сути, одной единственной машине. Как формулируют кураторы выставки, это «самый новый и одновременно самый старый Porsche 911 в коллекции музея». Как такое могло случиться?
Больше чем полвека назад компания Porsche разработала и представила публике преемника модели 356 под обозначением 901. Однако всего через несколько недель после начала производства, осенью 1964 года, купе пришлось переименовать из-за спора о товарных знаках, с тех пор оно носит название 911.
Из соображений корпоративной этики в пресс-релизе Porsche не указывается, что это был за спор. Но мы-то с вами знаем, что еще в первой половине XX века компания Peugeot, со свойственной французам вредностью, запатентовала индекс автомобиля, состоящий из трех цифр, средняя из которых ноль, и тщательно следила, чтобы никто это правило не нарушал. Кстати, именно по этой причине наш «Москвич-408» продавался в Европе без цифрового индекса.
Так вот, у музея Porsche ни одного из самых первых купе, выпущенных под индексом 901, в коллекции до недавнего времени не было. В 2014 году немецкая съемочная группа, оценивая самую разную автомобильную рухлядь, давно забытую в сарае, наткнулась на два 911-х 1960-х годов. После запроса в музей Porsche выяснилось, что один из спортивных автомобилей относится к тем редким экземплярам, которые были построены до переименования модели. Музей Porsche, конечно же, его выкупил и три года потратил на реставрацию. Основным правилом было сохранять детали и фрагменты, где это возможно, а не заменять их. Такой непростой метод реставрации для музея Porsche является стандартным, именно поэтому потребовалось так много времени.
Выставка будет открыта до 8 апреля, а дальше, вероятно, поедет гастролировать по миру. Любопытно, не будет ли у нее проблем с авторским правом в США, где 911 — это всем известный телефон службы спасения.