Трагедии в Хиросиме и Нагасаки могло бы и не случиться, если бы американские политики и генералы владели японским языком. Слово mokusatsu, которое употребил премьер-министр Японии Кантаро Судзуки на пресс-конференции после публикации Потсдамской декларации, может быть переведено на английский двояко — и как «без комментариев», и как «мы это полностью отвергаем»...
Фото: Wikipedia
Слушать: