45 лет назад, 14 марта 1972 года, в Нью-Йорке состоялась премьера "Крестного отца" Фрэнсиса Форда Копполы. Фильм стал образцом не только для режиссеров гангстерского кино, но и для настоящих гангстеров — они начали одеваться, разговаривать и "решать дела", как в "Крестном отце". Мария Бессмертная собрала отзывы о других гангстерских фильмах, чтобы понять, что увидели в них прототипы главных героев и их коллеги
"Крестный отец"
Режиссер Фрэнсис Форд Коппола, 1972 год
"После "Крестного отца" Поли стал разговаривать и вести себя, как Марлон Брандо. Он вырос в трущобах Бостона и тут вдруг решил стать Вито Корлеоне. Раньше он матерился через слово, а тут вдруг начал подбирать слова. И философствовать"
Энтони Фиато о Франческо "Поли" Интизо
Энтони Фиато
Боевик "Семьи Лос-Анджелеса", один из самых известных голливудских фиксеров, помогал актерам, попавшим в затруднительное положение. "Устранял" карточные долги Джо Пеши, спас брата актера Джеймса Каана (исполнитель роли Сонни в "Крестном отце"), взятого в заложники наркодилерами, и т.д. Арестован в 1984 году, согласился на сделку с ФБР и вступил в программу по защите свидетелей.
Франческо "Поли" Интизо
Боевик "Бостонской семьи". С 1970-х состоит в программе по защите свидетелей.
"Помните сцену, где Майкл идет убирать наркодилера и полицейского? Помните, как он ничего не слышит, когда подходит к ним? Как его глаза становятся стеклянными, слышен только шум поезда на заднем плане, а их разговор не слышен? Вот так я чувствовал себя, когда убивал Джо Колуччи"
Сэмми "Бык" Гравано
"После фильма наша жизнь стала казаться благородной. Я действительно начал использовать фразы типа "Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться" и говорить людям "Твои враги — это мои враги""
Сэмми "Бык" Гравано
Сэмми "Бык" Гравано
Член "Семьи Гамбино", одной из "Пяти семей", контролировавших организованную преступность в Нью-Йорке. С 1980-х — советник и наемный убийца главы "Семьи Гамбино" Джона Готти. Арестован в 1991 году. После ареста согласился на сделку с ФБР и дал показания на Джона Готти, благодаря которым Готти получил пожизненный срок. В 1994 году приговорен к 5 годам, вышел на свободу спустя год и вступил в программу по защите свидетелей. В конце 1990-х стал одним из крупнейших поставщиков экстази в США. Арестован в 2000 году, приговорен к 20 годам лишения свободы.
"Гангстер"
Режиссер Ридли Скотт, 2007 год
"Государство отняло у меня все. А теперь меня играет Дензел Вашингтон. Лучше не бывает"
Фрэнк Лукас
Фрэнк Лукас
Один из главных наркобаронов Нью-Йорка в начале 1970-х. Организовывал поставки героина на военных самолетах США из Вьетнама. Арестован в 1975 году, приговорен к 70 годам лишения свободы, после сделки со следствием срок был сокращен до 15 лет. В 1983 году освобожден по УДО. В 1984 году пойман при попытке обменять унцию героина и $13 тыс. на 1 кг кокаина, осужден на 7 лет. Освобожден в 1991 году. В настоящее время занимается благотворительностью. В фильме Ридли Скотта его играет Дензел Вашингтон.
"В фильме 1% правды и 99% Голливуда. Фрэнк был тупым, злым и жестоким. Фрэнк был всем, чем Дензел Вашингтон в фильме не был"
Стерлинг Джонсон Младший
Стерлинг Джонсон Младший
Федеральный судья, в 1974-1975 годах прокурор специального отдела по борьбе с наркотиками восточного округа Нью-Йорка. В 1975 году принимал участие в аресте Фрэнка Лукаса.
"Казино"
Режиссер Мартин Скорсезе, 1995 год
"Фильм точен где-то процентов на 75-90. Им пришлось добавить увлекательности. Это же кино. Настоящая жизнь скучная. Мы не шатались по округе и не грабили первые попавшиеся дома. Мы работали по наводкам. Получали информацию от страховых агентов, от работников казино — узнавали, у кого могут быть деньги, платили за информацию 10-20% выручки. Это и была наша жизнь. Мы не врывались в дома, чтобы стащить телек"
Фрэнк Каллотта
Фрэнк Каллотта
Член "Чикагской семьи" с 1960-х, в 1979 году убил приятеля, оказавшегося осведомителем ФБР. Опасаясь слежки со стороны ФБР, переехал в Лас-Вегас, где организовал банду Hole In The Wall, специализировавшуюся на вооруженных грабежах и заказных убийствах. Арестован в 1982 году, согласился на сделку со следствием и дал показания против подельников, приговорен к 8 годам лишения свободы. Освобожден в 1991 году. Считается главным в США знатоком истории организованной преступности. В 1995 году работал консультантом на съемках "Казино" Мартина Скорсезе, прототип персонажа Джо Пеши.
"Фильм мне очень понравился, но моя жена была гораздо красивее Шарон Стоун"
Фрэнк "Левша" Розенталь
Фрэнк "Левша" Розенталь
Профессиональный игрок, организатор спортивных тотализаторов. В 1970-е переехал в Лас-Вегас, где благодаря связям с чикагской мафией стал управляющим четырех казино и трех отелей. В начале 80-х начал вести собственное телешоу. Неоднократно проходил как свидетель по делам "Чикагской семьи" и банды Hole In The Wall, подозревался в предоставлении казино для отмывания денег чикагской мафии, однако необходимых доказательств для предъявления обвинений собрано не было. Прототип персонажа Роберта Де Ниро в фильме Мартина Скорсезе "Казино".
"Славные парни"
Режиссер Мартин Скорсезе, 1990 год
""Славные парни" были в прокате, когда я только вышел из тюрьмы. И я сказал жене: "Пойдем, сходим, отдадим дань прошлому, я ведь знал их всех лично". И мы пошли. И вот мы сидим с нашим попкорном, и начинается фильм. И на первой же сцене, очень красочной и очень жестокой, я понял, что совершил ошибку. Моя жена поворачивается ко мне и говорит: "Серьезно? И это была твоя жизнь?" Я успокаиваю ее: "Дорогая, это же просто кино. Это Голливуд. Они там все придумывают, просто смотри фильм". А сам начинаю нервничать. И вот наступает сцена, где появляюсь я. И тут я вспомнил все. Схватил ее и сказал: "Дорогая, пошли отсюда""
Майкл Францезе
Майкл Францезе
Член "Семьи Коломбо", одной из "Пяти семей". Арестован в 1985 году по обвинениям в вымогательстве и подделке документов, приговорен к 10 годам. После освобождения в 1989 году разорвал связи с нью-йоркской мафией и переехал в Лос-Анджелес. Работал консультантом на съемках "Славных парней" Мартина Скорсезе, в одном из эпизодов сыграл самого себя. В настоящее время занимается благотворительностью.
"Первое, что сказал мне при встрече Хилл: "Спасибо, что сделали меня не полным гандоном". Я спросил у него: "Ты вообще фильм видел?""
Рей Лиотта
Генри Хилл
Гангстер, член "Семьи Луккезе", одной из "Пяти семей". Участвовал в двух ограблениях аэропорта имени Джона Кеннеди в 1967 и 1978 годах. В 1980 году арестован по обвинению в торговле наркотиками. Согласился сотрудничать с ФБР и вступил в федеральную программу по защите свидетелей. В 1981 году познакомился с писателем Николасом Пиледжи, в 1986-м вышла написанная им биография "Авторитет", которая легла в основу сценария "Славных парней". В фильме его роль сыграл Рей Лиотта. В последние годы жил в Калифорнии, занимался живописью, несколько лет работал шеф-поваром в итальянском ресторане Firefly. Умер в 2012 году от сердечного приступа.
"Я не видел этот фильм. Все, что там есть, я говорил и делал в жизни — зачем мне смотреть на это еще раз?"
Генри Хилл
"Клан Сопрано"
Дэвид Чейз, 1999-2007 годы
"Что за хрень эти Сопрано? Что это за срань? Это что, мы? У них там свиная лавка в Нью-Джерси. У них прослушиваемый притон. Господи. Какие идиоты.
(Второй голос. Неизвестный) Ладно тебе, хорошее шоу. Чем больше смотришь, тем больше привязываешься к какому-то персонажу"
Джозеф "Глухой" Склафани. Из стенограммы аудиозаписей ФБР по делу "Семьи Декавальканте"
Джозеф "Глухой" Склафани
С середины 1980-х боевик "Семьи Декавальканте", контролировавшей азартный и строительный бизнес, продажу алкоголя и наркотрафик в городах Элизабет и Ньюарк, штат Нью-Джерси, и послужившей прообразом семьи Сопрано. В 2001 году осужден на 10 лет по обвинению в вымогательстве и незаконной организации и проведении азартных игр. Выпущен на свободу в 2005 году.
"Быть такого не может. Мафиози, который пойдет к психотерапевту, скорее всего, долго не протянет. Слишком много секретов. Есть еще такая небольшая вещь, как "эго", которая не даст авторитету лечь на кушетку. Их ведь не случайно "авторитетами" называют. Они считают, что знают все, они не пойдут к кому-то за советом"
Джозеф Пистоне
Джозеф Пистоне
Специальный агент ФБР, с 1975-го по 1981 год под именем Донни Браско был внедрен в мафиозные структуры Нью-Йорка, работал с "Семьей Бонанно" и "Семьей Коломбо". По итогам операции было предъявлено более 200 обвинений и вынесено более 100 обвинительных приговоров. В 1986 году ушел из ФБР, в 1988 году выпустил книгу "Донни Браско: Моя жизнь в мафии", которая легла в основу сценария фильма "Донни Браско" с Джонни Деппом в главной роли.
"Донни Браско"
Режиссер Майк Ньюэлл, 1997 год
"Мафия в этом фильме — это настоящая мафия. Большинство этих людей не живут во дворцах. Большинство так и не избавляется от дворовых замашек. Я хотел развенчать миф о мафии, хотел показать, что они не были неприкасаемыми, в них не было ничего романтичного. Я хотел показать, что ФБР может проникнуть к ним и посадить не только шестерок, но и боссов. Что они могут сесть в тюрьму, как все остальные, что они не непобедимые. И фильм получился как раз об этом"
Джозеф Пистоне
Джозеф Пистоне
см. "Клан Сопрано"
"Легенда"
Режиссер Брайан Хелгеленд, 2015 год
"Реджи ни разу не ударил свою жену, как в фильме. Он только угрожал убить ее, ее брата и ее семью, размахивая пистолетом. Зная, что она боится вида крови, он как-то порезал себе руку, пока она спала, и забрызгал ее своей кровью. А так вообще фильм отличный"
Фрэдди Форман
"В фильме Ронни выглядит каким-то неуправляемым психопатом, хотя на самом деле он был очень мягким человеком, способным на добрые дела. Еще у него было отличное чувство юмора. Да, он зашел в Blind Beggar и застрелил Джорджа Корнелла. Но в молодости Ронни был не так ужасен, как показано в фильме"
Фрэдди Форман
Братья Крей
Братья-близнецы Рональд и Реджинальд Крей — гангстеры, контролировавшие большую часть организованной преступной деятельности в лондонском Ист-Энде на рубеже 1950-х — 1960-х годов. Организаторы банды "Фирма", занимавшейся грабежами, вооруженными нападениями и убийствами. В начале 1960-х годов обзавелись легальным бизнесом, став владельцами популярного ночного клуба Esmeralda's Barn в Ист-Энде. 9 мая 1966 года, на глазах у 30 человек, в пабе Blind Beggar Рональд "Ронни" Крей застрелил Джорджа Корнелла, члена банды "Ричардсонов". В 1969 году братьям было предъявлено обвинение в предумышленном убийстве, суд приговорил их к пожизненному заключению с правом обжалования приговора только по истечении 30 лет. Рональд был признан невменяемым и помещен в заключение в Бродмурскую больницу, где умер в 1995 году, а Реджинальд был отпущен на свободу в 2000 году, за восемь недель до своей смерти от рака мочевого пузыря. В фильме Брайана Хелгеленда обоих братьев сыграл Том Харди.
Фрэдди Форман
Наемный убийца братьев Крей в конце 60-х годов, член банды "Фирма". В 1983 году участвовал в крупнейшем ограблении Англии 1980-х, когда из сберегательной кассы района Шордич в Лондоне грабители вынесли £6 млн. Арестован в следующем году, приговорен к 9 годам заключения. В 1993 году вышел на свободу. Работал консультантом на съемках фильма "Легенда".
"Нью-Джек-Сити"
Режиссер Марио Ван Пиблз, 1990 год
"Я не ждал такого неуважения от этих людей. Парни из хип-хоп-индустрии, работавшие над фильмом, могли бы дать мне несколько очков за то, что в 1970-е, когда ни один черный не мог заработать денег, я зарабатывал миллионы"
Ники Барнс
Ники Барнс
Один из главных наркобаронов Нью-Йорка в начале 1970-х. Организатор и лидер банды The Council, контролировавшей значительную долю наркотрафика Нью-Йорка. Арестован в 1978 году, приговорен к пожизненному заключению. После оглашения приговора согласился на сотрудничество с ФБР, представил следствию список из более чем 100 имен и признался в 6 убийствах. На основе его показаний было задержано 44 человека, включая его собственную жену. Вышел на свободу в 2003 году и вступил в программу по защите свидетелей. Прототип персонажа Уэсли Снайпса в фильме "Нью-Джек-Сити".
"Ледяной"
Режиссер Ариэль Вромен, 2013 год
"Я ненавижу жестокость. А это очень жестокий фильм. И лживый. Кто вообще такая Вайнона Райдер? Вы издеваетесь надо мной? Я была в бешенстве, когда она сказала, что "я была виновата в убийствах, так же как Ричард". Я не считаю себя дурой. Я была хорошей католической девочкой. Я была всегда защищена — я просто не сталкивалась с отвратительной правдой жизни"
Барбара Куклински
Барбара Куклински
С 1964-го по 1994 год жена гангстера и наемного убийцы "Семьи Гамбино" Ричарда Куклински. Узнала о работе мужа в 1986 году, когда Куклински был арестован на ее глазах.
Ричард Куклински
Наемный убийца "Семьи Гамбино", за тридцатилетнюю карьеру убил более 200 человек. Арестован в 1986 году, в 1988 году приговорен к пожизненному заключению. За время заключения о нем было снято три документальных фильма. Умер в 2006 году, за несколько недель до возобновления слушаний по делу "Семьи Гамбино", где он должен был стать одним из ключевых свидетелей. В фильме Ариэля Вромена его играет Майкл Шеннон.
"Черная месса"
Режиссер Скотт Купер, 2015 год
"Язык не тот. Мы никогда так не матерились, разве что когда кого-нибудь грабили. А как в фильме представлен я и Стивен Флемми? Мы там выглядим, как дауны. Как нищие отморозки, которые не моются неделями. Мы столько денег загребали, а выставлены какими-то нищебродами. Да, днем мы одевались определенным образом, но по вечерам на нас были костюмы за $3 тыс."
Кевин Уикс
Кевин Уикс
Друг и советник Уайти Балджера. С начала 1980-х отвечал за весь наркотрафик Бостона. Арестован в 1999 году. После двух недель в федеральной тюрьме Род-Айленда согласился на сделку со следствием и дал показания против подельников, осужден на 6 лет. В 2005 году сразу после освобождения издал автобиографию в соавторстве с журналистом Филисом Карасом. В фильме Скотта Купера его играет Джесси Племонс.
"По мнению моего клиента (Уайти Балджера.— Weekend), Джонни Депп с таким же успехом мог бы сыграть здесь Безумного Шляпника. Голливуд интересуют деньги, а не достоверность"
Хэнк Бренна, адвокат Уайти Балджера
Уайти Балджер
Лидер криминальной группировки Winter Hill, контролировавшей весь преступный мир Бостона с начала 1960-х до середины 1990-х годов, с середины 1970-х годов — осведомитель ФБР. Арестован в 2011 году. В 2013 году признан виновным в 11 убийствах и десятках других преступлений, многие из которых были совершены, когда он был информатором ФБР. В настоящее время отбывает два пожизненных срока. В фильме Скотта Купера его играет Джонни Депп.