На всех железнодорожных вокзалах Москвы будут дублировать объявления на английском языке; также в планах — полная автоматизация звуковых сообщений. «Голосовые сообщения запишут заново на двух языках к июню — к Кубку конфедераций 2017 года. На английский переведут объявления о графике международных, а также междугородних и пригородных поездов»,— говорится на сайте столичной мэрии.
Фото: Дмитрий Коротаев, Коммерсантъ / купить фото
Сейчас английский язык в объявлениях используется только на Казанском, Ленинградском и Курском вокзалах. При объявлении станций в метро использование двух языков тоже пока введено лишь частично, однако к лету нововведение затронет все линии метрополитена. Также для удобства иностранных гостей будут переведены и звучащие на эскалаторах правила поведения в метро.