премия литература
Величайшим драматургом ХХ столетия признали американца Артура Миллера испанцы. При этом наградили его не столько за литературу, сколько за активную жизненную позицию.Премия принца Астурийского вручается каждый год сразу по нескольким номинациям, в числе которых литература. Монаршая награда обычно предпочитает испаноязычных авторов. За 21 год лауреатами побывали Марио Варгас Льоса (Mario Vargas Llosa), Камило Хосе Села (Camilo Jose Cela), Торренте Г. Бальестер (Gonzalo Torrente Ballester). О сильнейшем испанском уклоне Астурийской премии говорит и тот факт, что в 1991 году ее вообще отдали "всем пуэрториканцам" за то, что те объявили язык Сервантеса своим официальным языком. В этом году на награду номинировались 24 автора из 15 стран.
Артур Миллер (Arthur Miller) оказался не только всего третьим за всю историю премии неиспаноязычным лауреатом, но и первым лауреатом из США. Но формулировка жюри способна омрачить малейшую патриотическую радость американцев. Ведь Миллера выбрали не как знаменитого драматурга, наследника Ибсена и Чехова (а именно за это его поощрили соотечественники Пулицеровской премией в 1949 году), и не как автора сценария к фильму "Неприкаянные", который он написал специально для своей тогдашней супруги Мэрилин Монро, и не за книги "После грехопадения" и "Разочарование", которые он сочинил после развода с голливудской звездой. 5 млн песет ($45 тыс.) писателю дали за то, что сами американцы числят его старыми грехами. В 1956 году Артура Миллера судили за "антиамериканскую деятельность". А жюри премии не преминуло подчеркнуть, что награждает писателя именно за его политическую и социальную активность — как "борца с американским антигуманизмом". В частности, за критику войны во Вьетнаме.
В то же время Артур Миллер отлично вписывается в ряд предыдущих лауреатов. Как и активный борец за мир Гюнтер Грасс (Gunter Grass), он был когда-то президентом ПЕН-центра. Вместе с лауреатом прошлого года англичанкой Дорис Лессинг (Doris Lessing) они составляют почетную когорту писателей-"аксакалов". Впрочем, сам 87-летний драматург, всего два года назад дебютировавший как киноактер, не особенно торопится записываться в классики.
АСЯ Ъ-ЛАВРЕЦКАЯ