В подтверждение полной включенности в интернациональный культурный процесс Мариинский театр на днях внес посильную лепту не только художественной продукцией, но и участием в коммерческом скандале.
На прошлой неделе оркестр Мариинского театра взбудоражил всю американскую прессу. Но администрация Мариинки ответила американцам только вчера. Поводом для волнений стала работа петербуржцев над записью саундтрека к фильму "К-19: The Widowmaker", который снимает Paramount Pictures с Харрисоном Фордом (Harrison Ford) в главной роли.
В заявлении руководства Мариинского театра обращается особое внимание на то, что фильм основан на реальном случае времен холодной войны: героическими усилиями экипажа советской подводной лодки К-19 тогда удалось предотвратить взрыв реактора и ядерную экологическую катастрофу. Именно поэтому для воплощения звукового ряда картины пригласили российских музыкантов, рассчитывая, по-видимому, что благодаря знаменитому оркестру подлинный русский дух повеет в новом американском блокбастере.
В то время как театр апеллирует к духовному, ссылаясь на "преодоление национальных границ и укрепление дружбы и сотрудничества России и США", его заокеанские оппоненты озабочены материальным. Американская федерация музыкантов (AFM), инициатор скандала, обратилась со своими претензиями даже не к самому российскому театру, а к Кеннеди-центру (Kenndy Center), где проходили вашингтонские гастроли Мариинки. По мнению AFM, петербургский оркестр не имел юридического права на иные формы деятельности в США, чем предусмотренные гастролями выступления, и его участие в записи киномузыки — "работа по-черному", нарушающая условия полученной коллективом визы. По словам президента федерации Томаса Ли (Thomas Lee), виза категории Р-1 была выдана коллективу, чтобы он аккомпанировал мариинским опере и балету, а не "отнимал работу у американских музыкантов". В театре же настаивают, что такая виза вполне дает право на дополнительные ангажементы.
Не секрет, что восточноевропейские оркестры составляют серьезную конкуренцию западным в подобных проектах, поскольку их услуги значительно дешевле. Тем и объясним бум в области звукозаписи, эпицентром которого стали бывшие социалистические столицы. Его бы еще можно было стерпеть, но демпинг оркестрового труда прямо в Вашингтоне — это уж чересчур.
Помимо жестких заявлений и претензий, направленных в иммиграционную службу США, обиженный американский музыкальный профсоюз выступил с совершенно неожиданным ответным ударом. На днях AFM направила письмо руководству Метрополитен-опера, в котором сообщается, что, поскольку Мариинский оркестр является "последственным" в разбирательстве, осуществляемом Immigration and Naturalization Service, федерация настойчиво советует Метрополитен-опера нанять какой-нибудь американский оркестр аккомпанировать летним гастролям Мариинского балета.
ЕЛЕНА Ъ-СЕМЕНОВА, Санкт-Петербург