Потрясение основ

Как живет Италия после разрушительного землетрясения, наблюдала Елена Пушкарская

Почему землетрясение в Центральной Италии оказалось таким разрушительным и сможет ли страна теперь принимать беженцев?

Норча оказалась в эпицентре землетрясения. Но время для нее все-таки не остановилось

Фото: AFP

Елена Пушкарская, Аматриче — Рим

Когда нужно подобрать синоним к слову Италия, часто говорят Апеннины. Апеннины называют еще хребтом страны, и не только из-за сходства с позвоночником гор, растянувшихся с севера на юг. В этой горной местности, с ее разбросанными вдали от автострад живописными средневековыми городками, сохранилась настоящая, неотлакированная Италия, традиционно считающаяся основой нации. Ее совсем не "великая красота" складывается из архитектуры, истории, росписи церквей, местной кухни, пейзажа и, безусловно, населяющих эти места людей. Жизнь там отличается не богатством и яркостью, а тем, что принять называть словом "идентичность". Впрочем, может оказаться так, что все это останется в прошедшем времени. Вот уже два месяца жители этих мест пытаются выжить в войне с противником по имени стихия.

«Природа объявила нам войну»

Последствия первой атаки, случившейся 24 августа, были ужасающи. От 6-балльного землетрясения, продублированного серией 5-балльных толчков, с эпицентром в Аматриче под завалами погибли 297 человек. На фоне этой человеческой трагедии пережить разрушения — большинство домов Аматриче, Аккумоли и Аркуата-дель-Тронто превратились в руины — казалось делом поправимым. Люди и власти засучили рукава, и к концу лета в Аматриче уже была построена школа и расселен палаточный городок, в котором обитали жители разрушенных домов. И хотя толчки, пусть и гораздо меньшей силы, не прекращались, никому не хотелось прислушиваться к уже поставленному учеными диагнозу. А он утверждал, что Италия с ее Апеннинами попала в клинч между Африканской и Азиатской геологическими плитами и накопившееся там напряжение ведет к внезапному выбросу энергии и сдвигам пород в их нижнем слое. Другими словами, что землетрясение здесь может случиться в любой момент.

В принципе, о том, что молодые, если брать геологический возраст, Апеннины никак не успокоятся, жителям этих мест хорошо известно. Сильные землетрясения случаются в Центральной Италии, считай, каждые 10 лет. Что делать — хоронили погибших, отстраивались и продолжали жить дальше. Так было и после землетрясения 1997 года в Ассизи и Фолиньо, и после землетрясения 2009 года в Аквиле, и после землетрясения 2012 года в Эмилии-Романье.

Хотя, конечно, люди жили уже с оглядкой, и когда 26 октября магнитуда в 5,9 балла тряханула Виссо (раньше имя этого крошечного городка в провинции Мачерата мало кто знал), человеческих жертв не было. И не только потому, что толчки случились в семь вечера и еще никто не спал, но и потому, что к тому времени многие обитатели опасных зон уже переселились из ставших непригодными для жизни домов в как-то переоборудованные для ночевок спортивные залы, гаражи, палатки, даже личные автомобили. И были правы. От этого толчка рухнули не только Виссо, но и Кастель-Сант-Анджело, Уссита, Норча и другие окрестные населенные пункты. "Похоже, природа объявила нам войну",— говорили жители этих мест.

Не в сторону моря

Тетя моей подруги живет в Аматриче. В августе ее дом, расположенный гораздо ниже исторического центра, не пострадал, но теперь мы решили: баста. И в субботу — как раз накануне третьего землетрясения — поехали ее забирать. Хотелось плакать, как только мы свернули с Саларии, исторической дороги, ведущей в тот когда-то заповедный край. Грациозный Асколи-Пичено, городок из тех, что принять называть жемчужинами, лежал в развалинах, а в оказавшиеся в закрытой "красной зоне" Аккумоли вообще нельзя было въехать. Но зато мы подвезли местного жителя из Усситы, который был настроен весьма оптимистично, хотя его городок был тоже полностью в руинах. Он рассказал, что работает на заводике по разливу минеральной воды, и после толчка, случившегося в четверг, вместе с другими рабочими — их там всего 15 — отправился расчищать от камней и грязи заводское помещение, все они собираются в понедельник выйти на работу.

— Мэр уговаривает нас уехать, говорит, тут все пропало. Обещает временно поселить в отеле на Тразимено (озеро в окрестностях Перуджи.— "О"). Но я не хочу. Если мы все уедем, фабрику закроют, и что потом будем делать? Мои соседи тоже не собираются уезжать. У них — овцы и прочая живность, их что — бросить?

Те же аргументы — закроем ресторан, магазин, аптеку и т.д., уедем, и жизнь здесь прекратится — приводили и жители Аматриче, в историческом центре которого после новых толчков рухнула единственная уцелевшая в августе башня. После этого многие жители стали ночевать в автомобилях. При этом они просили власти вернуть им свернутые прежде палатки.

— Мой дом развалился еще в августе,— рассказывает хозяйка местного бара,— и с тех пор я жила на съемной квартире. Теперь и она разрушена, но пока бар существует, я останусь здесь.

В общем, тетю мы забрали вовремя. В воскресенье рано утром в этих местах случилось новое землетрясение с эпицентром в Норче и силой в 6,5 балла. И если в августе Норча, где после землетрясения 1997 года были проведены укрепительные работы, выстояла, сейчас она рухнула, как карточный домик. А вместе с ней 200 других коммун и городков центральных областей Абруццо, Марке, Умбрии. Когда телевидение показывало снятые с воздуха кадры этих мест, все они были в дымке от поднявшейся в воздух взвеси из пыли, бывшей совсем недавно домами, церквями, колокольнями, городскими стенами. Впечатление как после тяжелой бомбежки. "Я как будто побывал в аду",— говорил в эфире потрясенный священник.

Без крова остались десятки тысяч людей, но власти уже готовятся к тому, что их количество возрастет до 100 тысяч. Пострадавшим предлагается временное размещение в гостиницах на морском побережье и на озере Тразимено — благо сезон закончился. Многие, особенно одинокие и пожилые, уезжают. Но те, у кого здесь свое дело, в основном животноводческие фермы и фабрики по переработке мяса (эти края славятся производством копченых колбас и ветчины), не хотят сдаваться. Среди них молодая пара, у которой хоть и пострадавшая, но уцелевшая ферма недалеко от Норчи. Уже которую ночь они спят в машине, но каждое утро идут к своим животным, надеясь на лучшее.

Воскресная молитва

Не поддается исчислению ущерб, нанесенный культуре этих мест. Предварительно называется цифра — 5 тысяч разрушенных и пострадавших архитектурных памятников и миллиард евро ущерба. В этих местах, являющихся духовным центром Италии — Ассизи всего в нескольких десятках километров отсюда,— расположено много монастырей. Один из важнейших — монастырь Святого Бенедикта с одноименной базиликой в Норче. По преданию, базилика была сооружена над местом, где родился этот святой, считающийся покровителем Европы. От базилики уцелел лишь фасад XIII века. В то воскресное утро на площади перед руинами и чудом сохранившейся статуей святого Бенедикта собралось человек десять — монахов и обычных жителей, они молились на коленях. В другом монастыре — Santa Maria della Pace — пожарным пришлось выломать дверь, чтобы вывести оттуда сестер-затворниц, которые тоже оказались без крова.

— За городской стеной Кастеллуччо была тропа, буквально усеянная церквями и часовнями,— рассказал "Огоньку" гид Леонардо Перроне.— Там, у подножья горы Ветторе, была старинная, относящаяся к Х веку церковь Santa Maria in Pantano, являвшаяся символом этих мест. Ее больше нет, как нет и других церквей на этой тропе.

Городок Камерино славится тем, что там находится один из старейших итальянских университетов, основанный в 1336 году папой Бенедиктом XIII. Там учатся студенты из самых разных стран. Сейчас будущее университета под вопросом, хотя занятия и перенесены в студенческий кампус, находящийся в относительно безопасном месте. Землетрясение полностью разрушило исторический центр города с его дворцами эпохи Возрождения и повредило картинную галерею.

Как рассказали "Огоньку" в Министерстве культурного достояния, после августовских толчков его сотрудники не сидели сложа руки, и многие произведения искусства были вывезены из опасных зон. Среди них подлинник поэмы "Вечность" Джакомо Леопарди, который был родом из этих краев,— рукопись хранилась в разрушенном теперь до основания Губернаторском дворце Виссо.

Наука не в силах

А земля продолжала содрогаться. За воскресным утренним толчком последовали еще 200 меньшей силы, а всего, по данным метеослужбы, с 30 октября в Центральной Италии зафиксировано более 1000 подземных толчков.

Как объяснил "Огоньку" директор Национального института геологии Паоло Мессина, толчки повторяются потому, что землетрясение не выплеснуло всей своей силы, что, по его словам, может рассматриваться как позитивный фактор, так как в противном случае уже первый толчок грозил бы превысить 7 баллов и иметь ужасающие последствия. Объясняя это растянутое во времени стихийное бедствие, ученые употребляют термин "инфекция землетрясения", когда один сдвинутый толчком подземный пласт затрагивает другой, передавая энергию по цепочке. Их прогнозы о том, что толчки, и достаточно сильные, будут продолжаться, подтвердило новое, зафиксированное 1 ноября землетрясение в 4,8 балла с эпицентром в Уссите. Тем не менее Мессина не скрывает — для его коллег стало неожиданностью, что землетрясение, чей вектор после 24 августа был направлен на север, в октябре развернулось на юг. Это, по его словам, еще раз подтверждает тот факт, что предсказать, где и когда случится землетрясение, наука пока не может. А координатора группы экстренного реагирования Национального института геофизики и вулканологии Марко де Мартини беспокоит образовавшаяся в горе Ветторе 10-километровая трещина. Подобных трещин в горных массивах, по его словам, в Италии не наблюдалось со времен землетрясения в Ирпинии. Что и говорить, геологи с их мнениями и предсказаниями сейчас нарасхват. В отличие от времен затишья, когда они предупреждали: в стране, 80 процентов территории которой находится в зоне сейсмической опасности, большинство построек, включая школьные здания, не соответствуют нормам сейсмической безопасности. Но тогда их слова звучали как набат для глухих. И еще, в Италии бытует выражение "песок и клей", что в узком смысле обозначает нарушение технологий замеса строительного цемента, а в широком — коррупцию и распил средств. Так вот, как было установлено при расследовании обстоятельств землетрясения 2009 года в Аквиле, именно "песок и клей" в обоих значениях — что включает в себя и игнорирование норм сейсмической безопасности — привели к столь разрушительным последствиям и гибели людей. В этом смысле показательно, что в августе в Аматриче одной из первых рухнула школа, которая, как оказалось, была сейсмически укреплена лишь на бумаге.

Президент Итальянского фонда по охране окружающей среды Андреа Карандини подсчитал, что из тех 100 млн евро, что были выделены в последние годы государством на восстановительные после стихийных бедствий работы, 40 млн хватило бы на то, чтобы вовремя провести там действенные профилактические работы. Увы, избавиться от системы "песка и клея" не легче, чем разгадать загадку землетрясений.

Мой дом развалился еще в августе,— рассказывает хозяйка местного бара,— и с тех пор я жила на съемной квартире. Теперь и она разрушена, но пока бар существует, я останусь здесь

Римский вопрос

Отголоски воскресного землетрясения отчетливо ощущались в Риме. В доме вашего корреспондента ходили ходуном стены и звенели люстры. У других было и похуже — ряд давших трещины зданий пришлось расселять. Трещина обнаружилась и в соборе Святого Павла, который был срочно закрыт для посещений. По цепочке Ватикан закрыл и собор Святого Петра, который, как оказалось, не пострадал, а затем и ведущую к нему via della Conciliazione, где проверяли устойчивость фонарей. Кроме того, мэрия распорядилась временно обесточить обе линии метро, был закрыт давший трещину мост через Тибр, а также ряд городских туннелей и путепроводов. В срочном порядке стали проверяться на прочность школы.

И все же о Риме уместнее упомянуть в этой связи как о месте, где предстоит решать проблемы. "Мы восстановим все: и дома, и церкви, и промышленность",— с таким заявлением премьер-министр Маттео Ренци выступил еще до воскресного толчка. В понедельник собравшийся на экстренное заседание совет министров разработал четырехступенчатый план действий, согласно которому до Рождества жители пострадавших областей должны быть отселены в гостиницы. При этом, как позже разъяснил Ренци, насильно никто эвакуирован не будет. К Новому году правительство обещает предоставить пожелавшим остаться на месте жителям контейнеры, где они должны будут перезимовать, а к весне предполагается построить деревянные домики. А уже за этим должно начаться "настоящее восстановление домов и произведений искусства". Задача не из легких, учитывая масштаб разрушений и зная, как тяжело шел процесс восстановления Аквилы и Эмилии-Романьи. Но как признает комиссар по реконструкции пострадавших районов Васко Эррани, "если этого не сделать, мы будем жить уже в другой Италии, а мы этого не хотим". Опустения пострадавших территорий опасаются и социологи, по словам которых, землетрясение может усилить и так имеющуюся тенденцию миграции из центральных горных районов в прибрежные зоны, что ведет к их перенаселению и урбанизации. Эта угроза беспокоит и экономистов, связывающих с ней исчезновение расположенной в этих зонах промышленности и рост безработицы.

Как и на какие средства будут осуществлены восстановительные работы, пока неизвестно. Ясно одно, они не уложатся в бюджет, который как раз в эти дни правительство должно представить парламенту. Очевидно и то, что случившееся в Италии бедствие будет иметь экономические и политические последствия не только для нее, но и для всей Европы. Вряд ли теперь ЕС сможет настаивать на соблюдении Римом параметров соотношения бюджетного дефицита и ВВП — послабление, которого Ренци добивается с начала августовских толчков. И большой вопрос, будет ли Италия в состоянии вести прежнюю политику по приему беженцев, тем более что лозунг оппозиционных партий "Сначала — нашим, а потом — им" на фоне вынужденной внутренней миграции будет восприниматься уже по-другому. Пока же итальянские деятели культуры призывают соотечественников временно предоставить свои вторые дома тем, кто лишился крова.

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...