В Великобритании был объявлен победитель литературной премии Booker Prize. Лауреатом стал австралийский писатель Питер Кэри с романом "Подлинная история банды Келли" (True History of the Kelly Gang).
58-летнего Питера Кэри (Peter Carey) даже называют букеровским ветераном. Австралиец, сейчас живущий в Нью-Йорке, Кэри — автор шести романов, неоднократный лауреат различных премий. Даже престижного "Букера" он получил уже во второй раз (за всю историю премии это второй случай): в 1988 году поощрили его роман "Оскар и Люсинда".
По данным букмекеров, Питер Кэри и был фаворитом букеровского марафона (его ставки — 6 к 4). Прогнозы подтвердились на торжественном вечере в лондонском Guild Hall, где победителю была вручена 21 тысяча английских фунтов. Премию People`s Booker Prize завоевал Иэн Макьюэн (Ian McEwan), имя которого значилось вторым в букмекерском списке фаворитов (15 к 8).Главный герой Кэри — что называется, bloody man: вор, грабитель и убийца Нед Келли. За все свои подвиги он был повешен в 1880 году в возрасте 25 лет, но память о нем жива до сих пор. Молва превратила Келли в знаменитого фольклорного персонажа, австралийского Робина Гуда. Разбойник оказался еще и литератором: как утверждает букеровский лауреат, основой его романа стал 56-страничный текст, написанный Келли и никогда еще не публиковавшийся. Автора вдохновил незатейливый стиль бандитского письма — простецкий, полный грамматических ошибок, но и истинной поэзии тоже. Роман написан в форме дневника Келли.
На этот раз обошлось без неожиданностей и скандалов. Хотя организация шумихи вокруг литсостязания — одно из непременных условий. Букеровская премия и была задумана для того, чтобы любыми доступными средствами повышать престиж литературы. Сэр Майкл Кейн (Michael Caine), один из организаторов Booker Prize и основатель российского "Букера", видел задачу премии в оживлении литературной жизни: "Когда мы начали эту затею, английская словесность казалась несколько поникшей и заскучавшей — 'Букер' должен был ее подбодрить".
Это, действительно, удалось. С 1969 года премия набрала такой престиж, что каждый раз заставляет читателей на следующее утро после объявления победителя бежать в магазины за его книгой. И шортлистников тоже быстро раскупают. У лауреатов "Букера" помимо самой премии еще и хорошие прибыли с продаж ("Английский пациент", например, уже разошелся по миру пятимиллионным тиражом, тут, правда и Oscar помог). А для читателей это отличный способ без штудирования гор литературы быть в курсе современной словесности. Последнее время для этого даже необязательно полностью читать выигравшие произведения. "Английский читатель гораздо ленивее русского,— рассказывает известный английский славист Арч Тэйт (Arch Tate), принимавший участие и в русском 'Букере',— у нас специально выпускают аудиокассеты с фрагментами из книг лауреатов. Чтобы публика со знанием дела могла поддерживать светскую беседу".
На церемонии писатель поблагодарил своего литературного агента, издателей, а также жену Алисон, которая помогла ему в выборе темы романа, как раз очень подходящей для светского разговора.
ЛИЗА Ъ-НОВИКОВА