Губернатор японской префектуры Окинава Такэси Онага отозвал разрешение на проведения строительных работ, связанных с переносом авиабазы морской пехоты США Футэмма из города Гинован в район Хэноко, сообщает ТАСС со ссылкой на власти Окинавы. Как отмечается, разрешение было выдано центральным властям страны предшественником губернатора префектуры. Такэси Онага неоднократно заявлял, что оно было ошибочным. В то же время правительство Японии подчеркивало, что намерено игнорировать решение губернатора Окинавы, даже если он отзовет разрешение.
Ранее «Ъ» сообщал, что суд Окинавы обязал правительство страны выплатить местным жителям около $6,1 млн в качестве компенсации вреда, который им наносит шум от авиабазы морской пехоты США. С соответствующим требованием в суд обратились 2,2 тыс. местных жителей, которые жаловались на стресс и бессонницу из-за шумового загрязнения.
Вопрос о передислокации авиабазы США Футэмма обсуждается с 2006 года. Пока что местные власти при поддержке инициативных групп добились лишь перевода военного объекта в другой район острова.