Какой представляется иностранному журналисту ситуация в России? Как его европейские коллеги воспринимают войну на Украине? Что изменилось в связи с санкциями в жизни зарубежных репортеров, которые работают в России? На эти и другие вопросы ведущему "Коммерсантъ FM" Анатолию Кузичеву ответил московский корреспондент газеты The Sunday Times Марк Франкетти.
Фото: Василий Шапошников, Коммерсантъ / купить фото
"Сравнивать BBC и Russia Today — это смешно"
Марк Франкетти о пропаганде в СМИ: "Я вас уверяю, что вопрос не в том, что мы не можем контролировать BBC, потому что они наши, и они представляют точку зрения правительства, и поэтому мы не будем на них наезжать. Потому что вы даже не можете себе представить, какие наезды Sunday Times, например, делает на BBC. Это консервативная газета, и они считают, что BBC — более "левая", и они постоянно "мочат" BBC. Поскольку BBC живет на деньги налогоплательщиков, они любят очень даже наезжать на BBC. Это разные вещи. Вы знаете, пожалуйста, вы имеете право, я считаю, закрыть Russia Today, например, за границей. Считаю, что неправильно, что не важно, если их точку зрения представляет правительство российское, они имеют на это право".
Об освещении конфликта на Украине в западной прессе: "Я не пытаюсь кого-то оправдывать. Мне просто не нравится, если говорим о западной прессе, в ней нет попыток объяснить, откуда такой кризис. Это не просто так случилось, а кто — ваш вопрос в начале передачи "кто виноват?" — не может быть только Россия виновата. Хорошо, давайте, какие ошибки наши? Если мы — за демократию, и я считаю, что вот Англия, например, я это говорю как итальянец, считаю, что это действительно демократия, у нас есть свободная пресса, но давайте тогда пытаться как-то разобраться и объяснить свою точку зрения".
"На Западе нет пропаганды, но есть предубеждение против России"
Марк Франкетти об информационной войне: "Я уже говорил, что это седьмой конфликт Украине, который я освещаю, я первый раз вижу прямую ответственность журналистов в этом конфликте. Считаю, что то, как российские телеканалы освещают с самого начала этот конфликт, — это преступление, считаю, что это — разжигание, считаю, что очень много вранья. Если у человека есть эта позиция, то — пожалуйста, но тогда возьми оружие и воюй, надо просто воевать с Украиной, и не позорить нашу профессию, профессию журналиста, которая очень сложная и очень непопулярная. Это чистая пропаганда, потому что, когда в начале конфликта 300 человек погибли, и говорят каждый день о геноциде — это просто оскорбление. Я считаю, что есть коллеги, которых, в принципе, я судил бы и посадил бы за разжигание.
Когда нас обвиняют, я имею в виду нас, западную прессу, — особенно англоязычная пресса, то есть американская, английская и так далее, — за двойные стандарты, в этот раз я могу сказать: да, действительно, ребята, вы правы. Освещение необъективно, есть, естественно, исключения, но в основном одна линия. Линия очень простая: холодная война, Путина надо остановить, у России есть имперские амбиции, Обама слаб и так далее. Я с этой позицией абсолютно не согласен, потому что считаю, что этот кризис гораздо более сложный, и что наша задача как журналистов — это дать контекст. Нужно не оправдывать, но попытаться объяснить. Если у нас такой серьезный кризис между Америкой и Россией, не может быть только Россия виновата. Мне как журналисту очень даже интересно попытаться объяснить западной аудитории, что происходит и почему".
Об антироссийской позиции газеты The Sunday Times: "Если я хочу писать материал, где я хочу выразить собственное мнение и хочу объяснить, что ребята, не все так просто, на самом деле мы тоже здесь виноваты, говорить, что здесь Россия, и только Россия виновата, потому что Россия имеет какие-то имперские амбиции, — это совершенно неправильно, это неправда. В таком случае мое мнение редакции не очень интересно, и, наверное, они думают, что я просто обрусел".
"Сейчас между Россией и США самый глубокий кризис за последние 20 лет"
Марк Франкетти о сложных отношениях России и США: "У меня есть претензии к тем в России, кто считают, что только Америка и Запад виноваты, и у меня одновременно куча претензий к своим коллегам, которые пишут с Запада, особенно англоязычная пресса, которые все время обвиняют Россию, как будто только Россия виновата. Это же смешно — не может быть только одна сторона. Я считаю, что, чтобы понять, откуда у нас такой кризис, надо взять историю взаимоотношений между Америкой и Россией за последние лет 20. Думаю, что виноваты и Россия, и, конечно, Америка".
Об украинском кризисе: "Меня огорчает как человека, который был много раз на Украине в этом году и писал об этом, пытался разобраться и как можно более объективно писать об этой истории, что я — это мое личное мнение — считаю, что это был кризис, который можно было избежать. Особенно войны можно было избежать. Я просто не понимаю, почему столько возможностей мы упустили, и считаю, что это абсолютно искусственный конфликт. Но, конечно, Россия и, конечно, Америка и Европа тоже виноваты".