Исторический роман "Узкая дорога на дальний север" удостоен Букеровской премии. Автор произведения — австралийский писатель Ричард Фланаган — получил самую престижную награду в области литературы и 50 тыс. фунтов стерлингов. В списке финалистов премии в этом году оказались сильные писатели, однако Ричард Фланаган изначально выделялся среди них, отметили собеседники "Коммерсантъ FM".
Фото: Alastair Grant/Pool, Reuters
Британскую Букеровскую премию вручили за роман о военнопленных. Литературную награду получил австралийский писатель Ричард Фланаган за произведение "Узкая дорога на дальний север". Решение жюри было объявлено на торжественной церемонии в лондонской ратуше Гилдхолл. Награду писателю вручила супруга принца Чарльза, герцогиня Корнуоллская — Камилла. Ричард Фланаган также стал обладателем премии в 50 тыс. фунтов стерлингов.
"Узкая дорога на дальний север" — это шестой роман 53-летнего Ричарда Фланагана. На написание книги у автора ушло почти 12 лет. Роман повествует о судьбе военнопленных, которые по приказу японского командования строили во время Второй мировой войны железную дорогу между Бирмой и Таиландом. За время строительства умерли около 90 тыс. азиатских каторжников и 16 тыс. военнопленных, из-за чего она получила название "дорога смерти". Отец Ричарда Фланагана участвовал в строительстве и скончался в возрасте 98 лет в тот день, когда Фланаган закончил книгу. Член жюри Энтони Клиффорд Грейлинг назвал роман "замечательной историей любви, а также рассказом о человеческих страданиях и товариществе". Председатель жюри Энтони Хариус назвал произведение Фланагана превосходным.
Остальные пять претендентов из шорт-листа британского Букера получили по 2,5 тыс. фунтов. В список финалистов премии этого года также вошли Карен Джой Фаулер, Джошуа Феррис, Говард Джейкобсон, Нил Мукхерджи и Али Смит. Однако Ричард Фланаган изначально выделялся среди конкурентов, уверен писатель, учитель Дмитрий Быков.
"Из всех людей, которые были представлены в этом листе, он все-таки более заслуженный. Возможно, здесь сработала репутация — по австралийским меркам это вообще уже классик. Нам он более известен как сосценарист фильма "Австралия", при этом он автор очень приличного романа "Хлопок одной ладони", который он сам же экранизировал. Он не традиционный, конечно, реалист, мастер гиперболы сюжетной, любит рассматривать параллельные, чрезвычайно удаленные друг от друга судьбы, и кроме того, он очень хорошо пишет", — рассказал Быков.
В шорт-лист премии этого года вошли произведения, посвященные, в основном, современности. Ранее в нем были более широко представлены исторические романы. Тенденция оправдана в первую очередь мировыми реалиями и геополитикой, считает писатель, фантаст, журналист Дмитрий Глуховский.
"Мы сейчас живем в такое время, когда история словно подходит к поворотному моменту, нынешнее время требует осмысления и, видимо, не только у нас. У нас в стране, в особенности, для отечественных авторов тоже очень важно осмыслить то, как мы в этой точке оказались, и попытаться спроецировать, куда дальше наш мир пойдет. И на Западе тоже ощущение безвременья, история, описанная Фукуямой, после окончания холодной войны подходит к концу. Совершенно очевидно, что мир начинает двигаться в каком-то новом направлении и стоит снова поговорить о современности", — уверен Глуховский.
Букеровская премия была учреждена в 1968 году. В этом году впервые на премию мог претендовать любой англоязычный писатель, чьи книги опубликованы в Великобритании. Ранее награду могли получить только авторы из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества.