Финны в немецких обложках

Идет книжная ярмарка во Франкфурте

Ярмарка литература

На Франкфуртской книжной ярмарке станок Гутенберга мирно сосуществует со смартфонами

Фото: Bernd Hartung/Frankfurter Buchmesse

Литература Финляндии стала главным героем нынешней книжной ярмарки во Франкфурте, крупнейшей в мире. Помимо нее впечатление произвели Гельмут Коль, Дэвид Кроненберг и печатный станок Гутенберга. Старыми новыми ньюсмейкерами восхитился АЛЕКСЕЙ МОКРОУСОВ.

Охранники еле сдерживают толпу. В первых рядах фотографы и телеоператоры. Из лифта вываливается свита, окружающая человека в инвалидной коляске. Кто он, не видно из-за спин. "Кого везут?" — спрашиваю я охранника.— "Гельмута Коля".

Бывший канцлер представляет на Франкфуртской книжной ярмарке свои мемуары, посвященные объединению Германии. Несмотря на трудности с дикцией, 84-летний Коль выдерживает пятнадцатиминутный натиск прессы, тем более что ничего принципиально нового он сказать не хочет, а на сцене с ним рядом молодая жена, 50-летняя журналистка Хайке Коль-Рихтер (говорят, их роман начался еще при жизни первой супруги Коля, в 2001 году покончившей жизнь самоубийством; сегодня же Рихтер оттеснила от мужа многих его прежних друзей и даже обоих сыновей). Книга — выдержки из публиковавшихся трехтомных воспоминаний, дополненные новым предисловием. В свое время Коль готовил их с журналистом Херибертом Шваном. Во время 105 встреч с канцлером у него дома тот записал более 200 аудиокассет. Но сегодня Коль не может слышать имени Швана, а если и готов видеть его, то только в суде. Этой осенью Шван вместе с Тильманом Йенсом выпустил "Наследие" — книгу о скандале, омрачившем финал политической биографии канцлера. Речь о черной кассе Партии христианских демократов и частных пожертвованиях, которые Коль скрыл от налоговых служб и общественности. В книге приведено несколько цитат из давних разговоров, в основном неприятных для соратников по партии (во время расследования те в большинстве своем дистанцировались от экс-канцлера). Досталось даже Ангеле Меркель, о которой Коль, как и о многих других, отзывается пренебрежительно: "Она не умеет есть ножом и вилкой". Адвокаты канцлера выступают против распространения "Наследия" и угрожают судом, но пока что юридических действий предпринято не было.

Внутриполитические скандалы не способны затмить других событий Франкфуртской ярмарки. Ее гостем в этот раз стала Финляндия, по этому поводу немецкие издательства опубликовали 140 книг финских авторов — столько едва ли вышло в России за последние четверть века. Помимо литературы (тон задают мастера детектива и прочей остросюжетной прозы) представлены все искусства, причем события разворачиваются по всему городу. Так, в выставочном зале Ширн-Кунстхалле показывают выставку Хелены Шерфбек (многие считают ее живопись главным событием финского искусства XX века), а в Музее кино — ретроспективу Аки Каурисмяки. Его книга тоже вышла на немецком, как и первый роман 71-летнего Дэвида Кроненберга. Над историей, совмещающей криминальное чтиво и научную фантастику, канадский кинорежиссер работал в течение семи лет. Автор "Мухи" и "Экзистенции" говорит, что давно мечтал быть писателем, но кино его постоянно отвлекало.

Роман Кроненберга появился и в электронной версии — никто не забывает поклонников ридеров. Производителей последних во Франкфурте все больше, многие интернет-компании предлагают абонементы с доступом к сотням тысяч названий. Бестселлеров там, правда, немного. Впрочем, и у привычной книги впереди долгие годы, что лишний раз доказал Музей Гутенберга из Майнца. Он привез на ярмарку старый печатный станок, на котором прямо на стенде печатали страницы из Гутенберговой Библии. Публика в восторге, страницы по €5 разлетаются как горячие пирожки.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...