Тигр подкрался к "Оскару"
На московские экраны выходит фильм Энга Ли "Крадущийся тигр, притаившийся драк
Тигр подкрался к "Оскару"
На московские экраны выходит фильм Энга Ли "Крадущийся тигр, притаившийся дракон". Эта картина номинируется сразу на десять "Оскаров".
Энг Ли (Ang Lee), режиссер, ставший известным после фильма "Чувство и чувствительность" (Sense and Sensibility), в новой работе отдал дань своей детской любви к боевым искусствам. По словам режиссера, в результате у него получилось именно то, чего он и добивался: смесь восточной физической ловкости и западного актерского психологизма, развлекательности и художественности. Фильм "Крадущийся тигр, притаившийся дракон" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) — первый случай за последние 30 лет, когда одна и та же лента номинируется на "Оскара" как "Лучший иностранный фильм" и как "Лучший фильм" вообще.
Как и во всех фильмах о восточных единоборствах, сюжет имеет второстепенное значение по сравнению со зрелищностью. Но тем не менее авторам сценария удалось вложить в него достаточно восточной мудрости, чтобы получить соответствующую оскаровскую номинацию ("За лучший адаптированный сценарий") и даже добиться достаточной внятности. Действие "Крадущегося тигра" происходит в феодальном Китае (номинация "За лучшую работу художника по костюмам") в то время, когда люди еще верили в чудеса, а присутствие духов, богов и демонов в жизни простых смертных было более чем осязаемым. Так что не приходится удивляться, что сражающиеся воины летают по воздуху, ходят по воде и бегают, как мухи, по вертикальным стенам (номинация "За лучший монтаж").
Самый захватывающий момент картины — схватка двух воинов, раскачивающихся на верхушках бамбуковых деревьев. Режиссер чуть ли не с детства мечтал снять нечто подобное, но никто не верил, что это осуществимо. На съемки одного этого эпизода было потрачено три дня — но игра стоила свеч, ни в одном фильме про восточные единоборства такого не увидишь (номинация "Лучшая операторская работа").
Вообще, если Энг Ли все-таки получит "Оскара" хотя бы за режиссуру, это будет заслуженная награда, оплаченная адским режиссерским трудом. Восемь месяцев подряд Ли снимал сутками напролет. "Когда все это закончилось, у меня даже не было сил радоваться",— говорит он. Зато порадуются зрители. А те, кто терпеть не может фильмы о восточных единоборствах, могут спокойно сидеть в кинотеатре с закрытыми глазами и медитировать — ведь "Крадущийся тигр" номинируется на главную премию Американской киноакадемии еще и "за лучшую оригинальную музыку" и "за лучшую песню".
ЛИДИЯ МАСЛОВА
"Кодак Киномир", Настасьинский переулок, 2, 2094359, с 15 марта
"Ролан", Чистопрудный бульвар, 12а, 9169190, с 16 марта
На московские экраны выходит фильм Энга Ли "Крадущийся тигр, притаившийся дракон". Эта картина номинируется сразу на десять "Оскаров".
Энг Ли (Ang Lee), режиссер, ставший известным после фильма "Чувство и чувствительность" (Sense and Sensibility), в новой работе отдал дань своей детской любви к боевым искусствам. По словам режиссера, в результате у него получилось именно то, чего он и добивался: смесь восточной физической ловкости и западного актерского психологизма, развлекательности и художественности. Фильм "Крадущийся тигр, притаившийся дракон" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) — первый случай за последние 30 лет, когда одна и та же лента номинируется на "Оскара" как "Лучший иностранный фильм" и как "Лучший фильм" вообще.
Как и во всех фильмах о восточных единоборствах, сюжет имеет второстепенное значение по сравнению со зрелищностью. Но тем не менее авторам сценария удалось вложить в него достаточно восточной мудрости, чтобы получить соответствующую оскаровскую номинацию ("За лучший адаптированный сценарий") и даже добиться достаточной внятности. Действие "Крадущегося тигра" происходит в феодальном Китае (номинация "За лучшую работу художника по костюмам") в то время, когда люди еще верили в чудеса, а присутствие духов, богов и демонов в жизни простых смертных было более чем осязаемым. Так что не приходится удивляться, что сражающиеся воины летают по воздуху, ходят по воде и бегают, как мухи, по вертикальным стенам (номинация "За лучший монтаж").
Самый захватывающий момент картины — схватка двух воинов, раскачивающихся на верхушках бамбуковых деревьев. Режиссер чуть ли не с детства мечтал снять нечто подобное, но никто не верил, что это осуществимо. На съемки одного этого эпизода было потрачено три дня — но игра стоила свеч, ни в одном фильме про восточные единоборства такого не увидишь (номинация "Лучшая операторская работа").
Вообще, если Энг Ли все-таки получит "Оскара" хотя бы за режиссуру, это будет заслуженная награда, оплаченная адским режиссерским трудом. Восемь месяцев подряд Ли снимал сутками напролет. "Когда все это закончилось, у меня даже не было сил радоваться",— говорит он. Зато порадуются зрители. А те, кто терпеть не может фильмы о восточных единоборствах, могут спокойно сидеть в кинотеатре с закрытыми глазами и медитировать — ведь "Крадущийся тигр" номинируется на главную премию Американской киноакадемии еще и "за лучшую оригинальную музыку" и "за лучшую песню".
ЛИДИЯ МАСЛОВА
"Кодак Киномир", Настасьинский переулок, 2, 2094359, с 15 марта
"Ролан", Чистопрудный бульвар, 12а, 9169190, с 16 марта