Депутаты предлагают предупреждать покупателей о нецензурных словах в книгах. Комитет Госдумы по культуре при обсуждении законопроекта о запрете мата в кино, литературе и СМИ рекомендовал нижней палате принять соответствующие поправки во втором чтении. Депутат, член комитета Госдумы по культуре Дмитрий Литвинцев ответил на вопросы ведущих Олега Богданова и Максима Митченкова.
Фото: Олег Харсеев, Коммерсантъ
По мнению парламентариев, аудиовизуальную продукцию и книги, содержащие нецензурную брань, нужно продавать в специальной упаковке с текстовым предупреждением.
М.М.: Как будут маркировать такую литературу, и что будет представлять собой упаковка?
Д.Л.: Сегодня задача комитета и Государственной думы найти способы для того, чтобы либо оградить наших потребителей от такого рода сомнительной продукции, в частности, законом предусматривается, что фильмы, содержащие нецензурные выражения и неприличные какие-то вещи, просто-напросто не будут получать прокатного удостоверения. Что касается другой продукции, то сегодня федеральный закон предусматривает механизмы защиты. Непосредственно саму форму защиты будет разрабатывать Министерство культуры, то есть подведомственные акты, которые будут сформированы в ближайшее время после принятия закона, как раз будут регламентировать порядок оформления такого рода сомнительной продукции.
О.Б.: В классических произведениях встречаются нецензурные слова иногда, вот с ними как быть?
Д.Л.: Они встречаются не в прямом напечатанном варианте, а через некоторый пробел — это раз. И второй момент — мы должны, по крайней мере, для потребителей давать информацию о том, что в данном произведении содержатся сомнительные выражения, либо словечки. Каким образом Министерство культуры будет регламентировать этот порядок или правительство в данном случае — это уже вопрос технической реализации. Сегодня парламентарии должны максимально оградить людей от безобразия, которое происходит и на телевидении, и в кино, и в книгоиздательстве.
М.М.: Я просто немного не понимаю, чего вы хотите добиться этим. Если это литература, которая изучается в школе, и там содержится какое-нибудь такое слово, то школьник все равно будет покупать эту книгу. B>
Д.Л.: Давайте не будем лукавить. На самом деле ничего там не содержится, вы, конечно, сейчас немного передергиваете ситуацию, потому что то, что в последнее время пишется, например, такими "раскрученными" журналистами, как, допустим, господин Минаев, где через слово мат, и произведения классиков — это совершенно разные вещи. Например, кино, которое сегодня в прокате, никто даже не удосуживается себя в чем-то ограничивать, практически на матных выражениях некоторые кинофильмы просто построены, и наши дети это смотрят и воспринимают, что это совершенно нормально.
М.М.: И вы думаете, что школьника, узнавшего, что в книжке содержится мат, это отпугнет?
Д.Л.: Часть передач, которые сегодня идут на телевидении, слава богу, мы немножечко в какое-то русло загнали Comedy Club, там был сплошной мат, и все это нормально воспринимается, люди перестали понимать, что это ненормально. Людям кажется, что это как раз и есть то, что должно свободно тиражироваться и никаких проблем не вызывать. В произведениях классиков есть крепкие словечки, но это очень единичные случаи, а вот многие авторы, современные писатели опускаются до уровня непонятно какого, и очень часто их творчество сомнительно.
Но за критиков говорят художники. Один из членов комитета сказал, что я, как художник считаю, что мы ничего не должны запрещать, мы должны иметь свободу выражения своих творческих мыслей и фантазий, а вот уже потребитель, или читатель, или простой человек должен решать, необходимо ему это читать, видеть или слышать. Это уже другой вопрос, но наша задача предупредить, что в данной книге содержится нецензурная брань.
О.Б.: Как на сигаретах пишут, "помрете очень быстро, если будете курить", так приблизительно и здесь.
М.М.: Помрете быстро, если матом будете ругаться.
Д.Л.: Я хочу сказать очень своеобразную вещь: по данным Росстата, сегодня после запрещающих мер, ухода от мест курения в аэропортах и в других общественных местах и в целом политика, когда мы запретили рекламу и так далее, и тому подобное, приводит к тому, что курят меньше. И чем больше мы будем пропагандировать здоровый образ жизни, тем больше людей откажутся от этой пагубной привычки.
М.М.: Теперь читать будут меньше у нас?
Д.Л.: Мы должны задать вектор, это не значит, что мы кого-то ограничиваем и говорим: "Не читайте эти книги, не смотрите кино и не смотрите эти передачи".
О.Б.: А с иностранными фильмами и литературой что делать: там такие слова промежуточные, то есть это и не мат, и вроде бы и нецензурное слово?
М.М.: Вообще иностранную литературу проверять будут?
Д.Л.: Сегодня тот законопроект, который мы рассматривали, иностранную литературу не затрагивает, потому что здесь нужны дополнительные специалисты в области того или иного языка. Потому что это все-таки определенная какая-то культура этническая или какие-то другие специфические вещи. Поэтому в данном случае закон предусматривает защиту русского языка, прежде всего.