Орхан Зейналов, подозреваемый в получившем большой общественный резонанс и вызвавшем массовые волнения убийстве Егора Щербакова в московском Бирюлево, дал признательные показания. Однако дальнейшие процессуальные действия в отношении задержанного, судя по всему, будут отложены, поскольку он потребовал переводчика, сославшись на плохое знание русского языка.
Фото: Геннадий Гуляев, Коммерсантъ / купить фото
Орхана Зейналова сотрудники МУРа задержали в подмосковной Коломне. Он прятался у своих дальних родственников, а взял его спецназ, которому он попытался оказать сопротивление. Затем задержанный был доставлен в здание ГУ МВД РФ по Москве на полицейском вертолете «Ка».
Сегодня, как сообщили “Ъ” в следственном комитете РФ, в ходе первого допроса Орхан Зейналов дал показания «по обстоятельствам убийства и подтвердил, что именно он нанес смертельный удар ножом Егору Щербакову». Следствием подготовлено ходатайство об аресте подозреваемого, которое планировалось представить сегодня на рассмотрение суда. Но Зейналов, проживающий на территории России более 10 лет, неожиданно заявил, что забыл русский язык. Следственные органы предоставили задержанному переводчика, который «присутствует на всех следственных действиях с участием подозреваемого». Сегодня, в частности, по данным “Ъ”, проводится целый ряд очных ставок.
Параллельно переводятся на азербайджанский язык все процессуальные документы, в том числе материалы, которые будут направлены в суд в качестве обоснования ходатайства об аресте задержанного. «Такие персонажи в нашей практике не редкость,— сказал “Ъ” представитель силовиков.— Им хватает знания русского языка, пока не приходится отвечать перед законом. И даже внезапно забыв язык, они хорошо помнят предоставленные им конституцией РФ права, в том числе на предоставление переводчика. У следствия уже сейчас достаточно улик и данных о причастности Зейналова к совершенному преступлению, хотя, конечно, история с переводом ход расследования несколько затянет».
После того как 13 октября в Бирюлево прошел народный сход с требованием найти убийцу 25-летнего Егора Щербакова, мэр Москвы Сергей Собянин поручил «провести тщательное расследование» убийства и заодно привлечь к ответственности зачинщиков волнений. На вопрос «Ъ», знает ли Владимир Путин о ситуации в Бирюлево, пресс-секретарь президента Дмитрий Песков рекомендовал «Ъ» «обращаться за комментариями в ГУВД Москвы».