письма

Лифт дальше не идет/ Дмитрий Губин, № 36

 

Пора самим шевелиться

В сложившейся ситуации вижу только плюсы. Потому что «когда всем понятно, где эти эскалаторы находятся и на какой конкретно этаж возносят», остается только выбрать эскалатор поближе, влезть на первую ступеньку, а дальше можно расслабиться.  А в современной России для успеха необходимо задействовать все эскалаторы одновременно: и знания получать, и зарабатывать учиться, и связи приобретать. Нужно становиться разносторонне развитой личностью. А советский конвейер по производству тупых чиновников и вялой интеллигенции уже в прошлом. Смените место проживания (как делают сотни тысяч наших соотечественников), научитесь зарабатывать, начните же уже работать над собой, черт побери! Ваша беда в том, что вас не интересует «карьерная лестница», вы ждете «социальный лифт». Еще бы, по лестнице идти надо! Это ж ноги переставлять, напрягаться… Действительно, какая несправедливость!

Алексей Грибанов

 

Стихи о российском паспорте/ Дмитрий Быков, № 35

 

Лицо без гражданства

Я русская, родилась и всю жизнь прожила в России. Есть и диплом, и трудовая с 1986 года, все прописки российские. В 2003-м пришлось менять паспорт СССР на российский. Вклейку о гражданстве вырвали и сказали, что мне надо через суд или ОВИР доказывать свое российское гражданство.

А все дело в том, что на 6 февраля 1992 года у меня не было прописки в паспорте. Есть такой закон, по которому гражданами России автоматически становились все, имеющие прописку в России на 06.02.92. Такая простенькая амнистия. Какая морда это придумала?! «Эстонцы» и «белорусы», прописанные в общаге, никаких проблем не имели. А у знакомого блокадника чуть инфаркт не случился: он от жены выписался, а у новой пассии на ту дату еще не прописался. Послали его в суд.

Стоишь в очередях в ОВИРе по 2—3 часа в компании явно не россиян, а на приеме тебя обзывают ЛБГ—Лицо Без Гражданства. Все, слава богу, хорошо закончилось после 8 месяцев ожиданий и обращения к папиному другу юности из МВД (он всего-то ускорил процесс). Я бы первая на баррикады пошла с криками «Россия—чемпион!» А теперь вот как доверие восстанавливать, ну, не миллионам, а уж сотням тысяч, точно?    

Лариса

 

Зал для умных/ Андрей Архангельский, № 36

 

Умных много

В Германии есть такие залы, где показывается арт-хаус. Например, в Ганновере есть три таких зала. Эти залы почти всегда полны зрителями. Если приходить к началу демонстрации, тогда бывает риск не попасть. В одном таком зале обыкновенно показываются старые классические фильмы, но также бывают и современные фильмы (как, например, была демонстрация всех фильмов Валерия Огородникова, которые тогда, примерное 10 лет назад, были). В двух других залах показываются новые фильмы.       

Rudi_N

 

Тщательнее надо!

На статью Леонида Максименкова «Свободно конвертируемые документы» (№ 29)

 

Леонид Максименков поднял важные вопросы—о доступности архивов и о публикации архивных документов в России и на Западе, о том, насколько непрозрачна эта практика, и о том, что процесс этот сильно коммерциализирован. Все зациклено на западном издательстве и российском архивном начальстве, извлекающих, видимо, выгоду из подобных совместных проектов.

В качестве мишени и повода к его грустным размышлениям стала вышедшая в прошлом году в издательстве Йельского университета в серии «Анналы коммунизма» книга «Советская культура и власть. История в документах, 1917—1953», одним из редакторов которой я являлся. Книга эта представляет собой адаптацию для англоязычного читателя другого издания—вышедшей в России в 1999 году широко известной книги «Власть и художественная интеллигенция» под редакцией двух больших архивных чиновников Андрея Артизова и Олега Наумова.

Когда в американском издании говорится об «эксклюзивности и уникальной недоступности» публикуемых документов (над чем так иронизирует г-н Максименков), то имеется в виду, конечно, их недоступность и эксклюзивность для англоязычного читателя, а вовсе не для специалиста-историка России, который знаком с их оригинальной публикацией.

Следует помнить, что речь идет о документах, а не об оригинальных текстах, которые были открыты теми, кто работал в архивах (подчеркиваю: не «с архивами», но именно «в архивах»), то есть делал это по долгу службы, получая за это зарплату и имея соответствующий доступ (а часто и монополию!). Почему эти люди не подняли вопроса о присвоении их трудов их начальниками в 1999 году, не мне судить, но обвинять американских редакторов в том, что они не указали имен (неизвестных им!) «первооткрывателей» документов, которые не указаны в русском издании,—просто нелепо.

Меня также поразил следующий пассаж: «Лично мне неприятно, что мой труд узурпируют неведомые и незнакомые мне господа Кларк—Добренко—Артизов—Наумов». Были ли господа Артизов и Наумов незнакомы

г-ну Максименкову, не мне судить. Если ему как специалисту по истории сталинской культуры «неведомы» имена Катерины Кларк—автора книг, на которые ссылается любой историк и специалист по сталинской культуре на Западе,—и меня, грешного, автора и редактора 15 книг по истории сталинской культуры, литературы и кино, то это наводит на грустные размышления о том, в каком изолированном мире живут наши архивисты. Мне, к примеру, имена Максименкова и Бабиченко «ведомы». У меня на полках стоят их книги. Я на них часто ссылаюсь. Вот г-н Максименков пишет о редактированном нами американском издании, что помимо неблагодарного отсутствия ссылок на него самого «в йельском томе полностью отсутствуют ссылки на хрестоматийный сборник переписки М А. Шолохова и И В. Сталина «Писатель и вождь» (1997)». Что тут скажешь?!

Документы г-н Максименков читает внимательно. А вот книги, видимо, не очень: ссылки на самого г-на Максименкова, причем и на его книгу, и на статью, и на шолоховский том, подготовленный Муриным, в американском издании имеются. Если бы г-н Максименков дошел до страниц 481—482, где и расположены соответствующие сноски, он без труда их обнаружил бы.

ЕВГЕНИЙ ДОБРЕНКО, профессор Шеффилдского университета (Великобритания)

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...