На день рождения Ольга пригласила родителей. И те первым делом сообщили: «Боже, посмотрите на стол — жирное и соленое!» Я чуть не подавилась, когда Олина мама тихо прошипела мне про холестериновые бляшки, которые забивают сосуды: «Эти баклажановые рулетики — инсульт на подносе. Их жарили в тонне растительного масла». Хотелось мне возразить, что холестерин присутствует только в жирах животного происхождения, но тут вступил папа: «Оленька, на твоем месте я бы предпочел японскую кухню. На русских харчах ты уже неплохие щечки отъела». Они с мамой засмеялись, а виновница торжества и пухлых щечек рванула на кухню.
Я думала, что она там плачет, но Оля спокойно жевала ветчину. «Они еще не начали показывать мои детские фотографии? — поинтересовалась. — Ага, значит, за десертом приступят… Посмотрите, какие у Оли были кривые зубы! Обратите внимание, какой крупной она была в годик, просто борец сумо». Я заглянула в гостиную. Мама уже держала на коленях фотоальбом, но пока что была занята окучиванием Олиного бойфренда: «Наконец-то наша дочь встретила нормального парня. Дима, ты помнишь того, что был у нее полгода назад? Кошмар!» Отец кивал: «Да, ужасный был человек. Все время ее критиковал. И позапрошлый, кстати, тоже. Не понимаю, почему ее к таким типам тянет».
«Может, потому, что они похожи на вас?» — выпей я больше шампанского, то наверняка влезла бы в разговор с этим комментарием. Но раз уж я была трезвой и трусливой, пришлось молча усаживаться на свое место. «Вас тошнит, да? — поинтересовалась Олина мама, глядя на мою недовольную физиономию. — Понимаю. Поджелудочной железе этот праздник дается с большим трудом». В знак протеста я положила себе еще один баклажановый рулетик, став с этого момента «странной Олиной подругой-обжорой».
А родители приступили к финальной части. Они пускали по кругу снимки и действительно вспоминали про кривые зубы. А еще про то, что Оля сутулая. Была и осталась. Они несколько раз повторили это. Словно боялись, что прекрати они делать замечания своей глупышке, она тут же повзрослеет.