Джеймс Парди удостоился полного собрания рассказов
«Парди является одним из пяти или шести американских писателей, которых следует воспринимать всерьез»,— писала в 1964 году Сьюзен Зонтаг, а по мнению The Guardian, он предвосхитил и «Дэвида Линча, и „Отчаянных домохозяек”». Но, несмотря на такую репутацию среди критиков, произведения Парди известны довольно узкому кругу читателей (тем не менее по-русски вышло целых три книги Парди в издательстве Kolonna publications). Первый сборник его рассказов вышел в 1956 году в Великобритании — тогдашние американские издатели были уверены, что автор так и останется литературным аутсайдером из-за неясной жанровой принадлежности его произведений: то ли сюрреализм, то ли готика, то ли гей-литература. И в 1960-х, начале и пике его карьеры, и сегодня Парди, по выражению Гора Видала, «игнорируется американскими окололитературными болтунами». Однако свежее американское издание полного собрания рассказов — спустя 5 лет после смерти писателя — можно считать свидетельством его высокого литературного статуса. Предисловие к 750-страничному тому, выпущенному нью-йоркским издательством W. W. Norton & Company, написал режиссер Джон Уотерс и назвал сборник «коробкой шоколадных конфет с ядовитой начинкой». В издание вошли все 56 известных на сегодня рассказов Парди, в том числе 7 ранее не публиковавшихся.
