На этой неделе Общество авторов направило в адрес крупных издательств, в числе которых Bloomsbury и Random House, письмо с требованием платить авторам справедливые отчисления при выдаче книг в библиотеках в электронном виде.
Фото: REUTERS/Tyrone Siu, Reuters
Идея письма принадлежит писателю Филипу Пулману, автору знаменитой трилогии «Темные начала», который является избранным президентом Общества авторов и в августе должен вступить в эту должность, сменив писательницу Филлис Дороти Джеймс. Общество авторов — британский профсоюз писателей, созданный в 1884 году для защиты их прав. В настоящее время в союзе состоят более 9 тыс. человек.
В письме издательствам писатели призывают справедливо платить авторам, когда читатели берут их книги в библиотеках в электронном варианте. Авторы письма отмечают, что «издатели, возможно, по ошибке недоплачивают авторам за электронные книги, поскольку расценивают выдачу таких книг в библиотеках как одноразовую продажу, а не как предоставление лицензии». Кроме того, писатели отмечают, что «государство не платит им авторские вознаграждения (так называемая программа Public Lending Right пока что не распространяется на электронные версии книг.— “Ъ”) за то, что читатели берут электронные версии их книг в библиотеках». В результате «авторы теряют до двух третей дохода, который бы они получили, если бы продавалась или выдавалась в библиотеке их обычная, не электронная книга».
Комментируя письмо профсоюза писателей, Филип Пулман заявил: «Авторы должны получать справедливое вознаграждение за свои произведения. Любая система, не признающая этот принцип, плохая система, и она должна быть изменена. Это наш главный довод».
Британские писатели призывают издателей компенсировать все недоплаченные им гонорары плюс проценты, а правительство — утвердить положения о выплате авторских вознаграждений и включить в программу Public Lending Right электронные книги.
Обеспокоенность писателей можно понять: продажи электронных книг неуклонно растут. Так, в прошлом году, по данным Ассоциации издателей, продажи электронных книг выросли на 134% и составили £216 млн.