В конце октября этого года в Лондоне состоится премьера пьесы «Абсолютная чепуха», основанной на знаменитом цикле комических романов Пелема Гренвилла Вудхауса «Кодекс Вустеров». Это будет первая попытка адаптировать книгу Вудхауса в театральную постановку.
Кадр из сериала "Дживс и Вустер"
Фото: kinopoisk.ru
Наиболее известной адаптацией литературного произведения Вудхауса является сериал «Дживс и Вустер», главные роли в котором сыграли Стивен Фрай и Хью Лори. Впервые он был показан в 1990-м году, в России вышел в 1993-м. Телевизионная история состоит из 23 серий, разделенных на 4 сезона.
Режиссером пьесы стал Шон Фоли, известный благодаря театральной постановке «Нужный размер» и собственному шоу «Пьеса, которую я написал». Сценарий написали малоизвестные в театральном мире братья Дэвид и Роберт Гудэйл. Более известен последний — как актер, снимавший по большей части в телесериалах. «Мне нравятся Фрай и Лори. Я считаю, что они были абсолютным феноменом. Но я был расстроен адаптацией, потому что всегда считал, что сценарий данной комедии имеет больший комический потенциал»,— так описывает причины, побудившие его взяться за постановку, Роберт Гудэйл.
Планируется, что после серии премьерных показов, которые пройдут на других площадках, спектакль обретет постоянную крышу в театре герцога Йоркского в лондонском Вест-Энде. Роль недалекого молодого аристократа сыграет Стефен Мэнген, известный участием в сериале «Зеленое крыло», его невозмутимым дворецким станет Мэттью Макфейден, сыгравший Стиву Облонского в недавней английской премьере «Анны Карениной».