"Отверженные"
"Отверженные" британца Тома Хупера, получив три премии "Золотой глобус", теперь участвуют в оскаровской гонке. У фильма восемь номинаций, большинство из которых — технические (грим, костюмы, декорации, песня). Что до режиссуры, то тут она намертво связана с успешным французским мюзиклом по роману Виктора Гюго, который впервые был поставлен в 1980 году и не сходил со сцены 20 лет. По сути, новый фильм — не экранизация романа Гюго, и даже вообще не кино, а перенесенная на большой экран адаптация этой музыкальной постановки — местами слезливой и бешено сентиментальной, местами громыхающей пафосом. Нужное впечатление на потрясенного зрителя это зрелище производит именно своим напором — кажется, что с экрана на тебя едет огромный танк с кучей поющих вживую голливудских звезд внутри, атакующий дерганым монтажом и обилием крупных планов. А на войне как на войне: тут нет места иронии и постмодернистскому ерничанью, все это пропето и снято на голубом глазу с полным напряжением связок, и в конечном итоге эта наивная искренность и подкупает.
Сюжет великого романа о французской революции, конечно, упрощен, но главные герои книги на месте: бывший каторжник Жан Вальжан (Хью Джекман) и его враг полицейский Жавер (Рассел Кроу); несчастная Фантина (Энн Хэтауэй) и ее внебрачная дочь Козетта (Аманда Сейфрид, которая играет уже взрослую Козетту, обнаружила отличную певческую выучку). Очень живописна парочка алчных и жестоких супругов Тенардье (Саша Бэрон-Коэн и Хелена Бонэм-Картер), похожих на кота Базилио и лису Алису.
В фильме почти нет диалогов, большинство своих реплик актерам приходится пропевать, поэтому дубляж в украинской прокатной версии минимальный, все шлягеры звучат в оригинале в сопровождении субтитров. Собственно, непрерывные крупные планы поющих актеров и составляют большую часть фильма. Том Хупер будто компенсирует на экране вечный недостаток театральной постановки, в которой лица актеров не разглядеть с галерки: так вот же они на огромном экране, глядите! Но удивительное дело: атакуя зрительские рецепторы таким бесхитростным способом, авторы добиваются немалого эффекта — в некоторых местах "Отверженных" невозможно не прослезиться. Например, когда начинающий прозревать Жавер кладет свой орден на грудь мертвого Гавроша, или в финале, когда павшие восстают, чтобы пропеть песнь свободы с баррикад.