Борьба с идентичностью и расизм

The International Herald Tribune (Нейи-сюр-Сен, Франция)

Рубрику ведет Николай Зубов

Никто не удивился, когда крупнейший фан-клуб питерской футбольной команды "Зенит" опубликовал открытое письмо, в котором заявил, что не потерпит, чтобы чернокожие игроки "навязывались клубу чуть ли не силой".

Болельщиков из Санкт-Петербурга уже давно обвиняют в том, что они не дают менеджерам подписывать контракты с чернокожими игроками, и этот факт подтверждается в открытом письме. "Для нас отсутствие чернокожих игроков в составе "Зенита" лишь важная традиция, подчеркивающая идентичность клуба, и ничего больше",— говорится в нем.

Вот оно это слово — "идентичность", которое возникает подобно красной карточке, когда люди пытаются осознать для себя, что это значит — быть французом, бельгийцем, британцем или русским в эпоху масштабной иммиграции и экономической глобализации...

Попытки определить и утвердить российскую национальную идентичность либо становились чем-то неуместным, либо соскальзывали в опасную форму этнического национализма с его лозунгами вроде "Россия для русских".

С 2005 года в России 4 ноября отмечается новый праздник День народного единства, который приходится на годовщину избавления Москвы от поляков в 1612 году...

Инстинктивное стремление нажать кнопку "повторного воспроизведения" истории — прибегая к воспоминаниям о заслугах Александра Невского...— может лишь познакомить новоприбывших с событиями прошлого, но не дает им никаких ресурсов для того, чтобы стать современными гражданами...

Селестин Болен

"Это судьба"

The Washington Post (Вашингтон, США)

Джоэль Зимиан сидела, кусая ногти, в приемной американского посольства в Москве. Она прилетела в Россию для подписания бумаг на удочерение трехлетней сироты Алины...

Но Совет федерации принял законопроект, запрещающий американцам усыновлять российских детей, и президент России грозился его подписать...

"В приемной царили тревога и напряженность. Такое же ощущение, как в последние дни перед падением Берлинской стены",— говорит 50-летняя Зимиан, специалист по связям с общественностью.

У нее ушло несколько лет на то, чтобы пройти весь медленный и недешевый процесс усыновления российского ребенка. Она побывала в суде, отвечала на сотни вопросов о своем жилье и привычках, заполняла бесчисленные бумаги и потратила более $60 тыс.

Она трижды приезжала в мрачный дом ребенка в Красноярске, где находилась девочка, брошенная родителями еще в младенчестве. Она привозила Алине такие вещи, которых девочка никогда не видела: куклы, краски, раскраски. С каждым кратким визитом, по ее словам, этот угрюмый ребенок становился все более общительным, девочка все больше радовалась этим встречам, и сердце Зимиан просто таяло. "Я понимаю, что это избитая фраза,— говорит она,— но я знала, что это судьба"...

Каким-то чудом виза для Алины была сделана буквально перед самым вступлением запрета в силу...

Многие из потенциальных усыновителей, а также ожидающие их российские дети теперь находятся в состоянии неопределенности. Неожиданный запрет застал сотни будущих усыновителей уже в процессе оформления документов, вызвав замешательство и панику...

После того как в 90-х годах Россия предоставила американцам возможность усыновлять российских детей, спрос на них постоянно рос и в 2004 году достиг своего пика: в США были увезены 5800 детей, и Россия стала одной из самых популярных стран у американских усыновителей. Однако к прошлому году число усыновлений сократилось и составило менее тысячи...

"Вначале все было относительно просто. Вы ехали в Россию, встречались с ребенком, оформляли разные бумаги и привозили ребенка домой",— рассказывает Айрин Джордан, сотрудница Adoptions Together в Балтиморе... Однако с годами, по ее словам, "все становилось сложнее и дороже. В конце концов, мы вынуждены были закрыть эту программу"...

Многие приемные семьи в Вашингтоне рассказывают, что их подопечные прибыли из России с проблемами здоровья или поначалу были очень замкнутыми, но впоследствии становились счастливыми и здоровыми детьми. Некоторые родители снова приезжали в Россию, чтобы взять второго ребенка, а некоторые помогали приемным детям-инвалидам добиться замечательных успехов...

У Алины проблема с глазами, и в России ее не лечили. Зимиан полагает, что именно из-за этого родители Алины оставили ее на лестнице, приколов к рубашечке булавкой свидетельство о рождении девочки. Или, возможно, по этой причине несколько российских семей отказались от нее, прежде чем она получила статус ребенка, которого могут усыновить иностранцы.

Но девочка уже освоилась в своем новом доме... Она, озорно улыбаясь, выбирает карандаши, пытаясь называть цвета по-английски. "Фелетовый",— говорит девочка, поднимая глаза на Зимиан...

"Она так быстро учит английский,— говорит Зимиан.— И я все время думаю, что бы было с ней, если бы мы не успели с визой?"

Памела Констейбл

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...