В интервью британской газете The Independent Валерий Гергиев признался, что ведет переговоры с режиссером Джеймсом Кэмероном по организации прямой 3D-трансляции балета «Лебединое озеро». Трансляция намечена на 14 февраля 2013 года. Трехмерное изображение со сцены Мариинского театра будет одновременно демонстрироваться в кинозалах по всему миру. Формат уже знаком театру: этой зимой на экраны по всему миру выходит 3D-версия балета «Щелкунчик» на музыку Чайковского. Однако прямая трансляция будет вестись впервые. «Надо понять, чему мы можем научиться у Кэмерона и его команды по фильмам вроде “Аватара”,— сказал дирижер.— У них есть опыт, талант и умения. Никто в мире не знает лучше, как работать в трехмерном пространстве оперного театра, в котором нельзя остановить действие после того, как заиграла музыка». Трансляция должна обозначить и переход к новой гастрольной политике, которую Мариинский театр намерен проводить после открытия новой сцены: Гергиев предполагает, что теперь театру будет удобнее работать дома. Так что зарубежные почитатели Мариинского должны привыкать к тому, что спектакли театра им придется смотреть по трансляции.