Гастроли балет
В Линкольн-центре прошли гастроли Австралийского балета, посвященные 50-летию труппы. В одной из программ показали "Лебединое озеро", где хореограф Грэм Мерфи предался вольным фантазиям на тему любовного треугольника в королевской семье. Из Нью-Йорка — МИХАИЛ СМОНДЫРЕВ.
Классический балет в Австралию завезли странствующие труппы с русскими корнями. Между двумя мировыми войнами здесь выступали легендарные исполнители — самые главные звезды мирового балета тех времен. Национальная труппа родилась много позже, и первым балетом, исполненным ею в ноябре 1962 года, стало традиционное "Лебединое озеро".
С тех пор многое изменилось, и по нынешнему "Озеру" с трудом можно узнать его истоки. Принц Зигфрид — он и в Австралии принц, но все остальное полетело у антиподов вверх тормашками: сюжет, хореография, состав и порядок музыкальных номеров. Действие перенесено в 1910-е годы. Заколдованная в Белого лебедя Одетта превращена здесь в невесту принца, которой тот со смаком изменяет даже в канун свадьбы. Злой колдун Ротбарт и коварный Черный лебедь Одиллия слились в один персонаж — любовницу Зигфрида баронессу фон Ротбарт. Непроизвольно приходят на ум имена Дианы, Чарльза и Камиллы, хотя в балете нет прямых аллюзий, способных чем-то огорчить британских монархистов.
Свадьба Одетты и Зигфрида в первом акте кончается скандалом. Танцы новобрачных прямолинейно визуализируют жалобу леди Ди "в браке нас было трое, и нам было тесно". Открыто льнущие друг к другу принц и баронесса зажимают Одетту в футбольную "коробочку": она буквально телом ощущает присутствие разлучницы. Серия ее истерических припадков завершается наворотом фуэте, обычно исполняемых искусительницей Одиллией. Шокированная королева-мать вызывает лейб-медика и отправляет невестку в психиатрическую лечебницу, где во втором акте ей видится озеро со стаей белых лебедей. Их танцы слабо напоминают классическую лебединую сюиту Льва Иванова: хореограф не пощадил ни Белое адажио, ни вариацию Одетты, ни даже известный народу танец маленьких лебедей.
В третьем акте Одетта незваной вламывается на вечеринку к баронессе — вся в белом на фоне траурно задрапированного зала и темных одежд гостей. Ведет себя адекватно и с королевским достоинством, чем вынуждает шарахнувшихся было от нее придворных дам присесть в глубоком реверансе, а кавалеров — склониться в почтительном поклоне. Затем в проникновенном адажио неожиданно очаровывает собственного мужа. Баронесса, всухую проигрывающая матч, отвечает буйным танцем, поставленным на вариацию Русской невесты. Но скудная хореография номера не может вернуть ей Зигфрида, и тогда баронесса бьет соперницу под дых — посылает за лейб-медиком из VIP-психушки. При его появлении Одетта убегает в ночь, и принц следует за ней.
В четвертом акте Одетта снова среди лебедей — все в темном оперении. На берегу озера происходит их с Зигфридом первая брачная ночь. Идиллию прерывает появление настырной баронессы. И хотя принц даже шевелением мизинца не ответил на ее домогательства, Одетта тут же утопилась, напоследок подняв из омута руку в традиционном жесте, обещающем вечную любовь. Принц с берега отвечает ей такой же клятвой, но спасти любимую даже не попытался. Члену королевской семьи трудно сбежать из больничной палаты, а утопиться в воображаемом озере собственных грез еще труднее. Да и белое бальное платье негде было сменить на черное оперение — разве что в больном воображении. Стало быть, Одетта и не покидала лечебницу, а все происходившее у баронессы и на берегу лебединого озера следует считать ее предсмертными видениями.
Сценография Кристиана Фредерикссона исключительно сильна. Огромный наклонный диск, сияющий ледяным блеском, изображает озеро во втором акте. В четвертом он затянут черной материей, которая после исчезновения Одетты в люке на самой его вершине втягивается туда же, создавая образ даже не водоворота, а падения в черную дыру небытия.
Балет не лишен драматизма и смотрится не без интереса, хоть танцы в нем порой и неуклюжи, как лебеди на берегу. Но публика горячо приняла постановку: прав был Джордж Баланчин, заметивший в свое время то ли с грустью, то ли с иронией, что все балеты надо называть "Лебединым озером" — это гарантирует и продажу билетов, и успех у зрителей.