Английский готический триллер "Женщина в черном" — детище знаменитой британской студии Hammer, которая со времени своего возникновения в 1934-м специализировалась на фильмах ужасов, в 1980-х временно прекратила свою деятельность, а в 2010-м вернулась на рынок в обновленном виде как производитель "интеллектуального хоррора". Впрочем, чувствуется, что режиссер Джеймс Уоткинс находится еще и под влиянием многочисленных "Звонков", считая, что пара-тройка приемов из современных японских ужастиков только освежит викторианскую атмосферу его картины. В результате английские призраки иногда издают довольно противные визгливые звуки, не сочетающиеся с тщательно подобранными интерьерами и антуражем добропорядочного старинного дома с привидениями. А реквизитом нехорошее поместье нашпиговано настолько щедро, что герою Дэниэла Рэдклиффа — лондонскому адвокату, невольно вынужденному расследовать жуткие тайны старого аристократического семейства, есть чем заняться — он ходит по дому и рассматривает различные интересные артефакты: жутковатые игрушки, поцарапанные фотографии, самопроизвольно раскачивающиеся кресла-качалки, кровавые надписи на стенах. То, что сам герой немного похож на привидение, объяснимо: он молодой вдовец, потерявший жену при родах сына, и потому особенно остро ощущающий связь с загробным миром. К счастью, ему помогает местный житель в исполнении Кьярана Хайндса, который не столько создает полноценный характер, сколько служит колоритным предметом интерьера. Градус мистической атмосферы поддерживает таинственная женщина в черном, хотя, наверное, было бы правильней, если бы она не появлялась вблизи, как это любят наглые японские призраки, а маячила в отдалении неясным силуэтом.