Лет тридцать назад молодой тогда режиссер Валентин Козьменко-Делинде учинил небольшую революцию в твердыне академической школы — Театре им. Франко, заставив актеров, обремененных званиями и степенями, скакать на батуте в своем "Сне в летнюю ночь" по Шекспиру. Затем на этой же сцене он первым в Украине поставил драму Александра Вампилова "Прощание в июне" и "Карьеру Артуро Уи" Бертольда Брехта, запрещенную после трех представлений. В те времена талантливые люди часто удирали из Киева в Москву, их путь повторил и украинский режиссер. В середине 80-х он попал во МХАТ, а еще через несколько лет вообще переехал в Словакию. Правда, о родном театре режиссер не забывал, периодически ставя на его сцене достаточно заметные спектакли. К примеру, его "Сны по Кобзарю" были буквально осыпаны премиями, а слегка фривольный "Тартюф" надолго стал репертуарным хитом. Обычно, выступая сценографом и автором музыкального оформления своих спектаклей, Валентин Козьменко-Делинде все-таки делает ставку на актеров. Труппу франковцев он изучил досконально, причем, благодаря работе с курсом Богдана Ступки в Национальном университете театра, кино и телевидения, легко находит общий язык не только с корифеями театра, но и с новобранцами. В спектакле "Жена есть жена", который режиссер сочинил по мотивам нескольких чеховских рассказов и фрагментам пьесы "Три сестры", участвуют и маститые артисты (роли то ссорящихся, то мирящихся, но одинаково эгоистичных супругов играют в нем Полина Лазова и Богдан Бенюк), и молодежь. Кстати, среди прочих чеховских произведений в инсценировку включена "Хористка" — новелла, ставшая почему-то в последнее время невероятно популярной у киевских режиссеров,— ее версии уже показывают в театре "Серебряный остров" и в Новом украинском театре.
Национальный театр им. Франко / 10, 12 (19.00)