Концерт рок
В рамках тура по Европе с акустической программой базирующаяся в Нью-Йорке эмигрантская команда Gogol Bordello выступила с двухчасовым шоу в московском клубе Arena Moscow. С места событий — БОРИС БАРАБАНОВ.
Специально к нынешнему турне Gogol Bordello выпустили ограниченным тиражом альбом "Моя цыганиада" с песнями на русском и украинском языках, среди остановок нынешнего турне Gogol Bordello числятся Краснодар и Челябинск, но это не значит, что Gogol Acoustic Bordello — программа, приготовленная только для постсоветских территорий. На маршруте группы — Лондон, Хельсинки, Стокгольм и Турин, а завершает турне рок-концерт в Лондоне. И везде аншлаги. Так что опасения, что Gogol Bordello сконцентрировались на бывшем СССР, потому что в остальном мире потеряли актуальность, не оправдались. Но, конечно, для русской публики группа играла по-особенному.
Главным информационным поводом в русской части турне стали переработки песен Владимира Высоцкого. Стимулом к их созданию для лидера группы Евгения Гудзя послужили разговоры о фильме "Высоцкий. Спасибо, что живой". В итоге судьбы картины и Gogol Bordello так и не пересеклись, хотя наследники барда одобрили версии господина Гудзя. В альбоме "Моя цыганиада" звучат "Песенка об Одессе" из "Опасных гастролей" и "Баллада о любви". "Баллада о любви" записана как какой-то невероятный оркестровый дабстеп. А на концерте Gogol Bordello и вовсе исполняют под суровый ломаный бит "Охоту на волков". Евгений Гудзь явно не намерен вливаться в ряды хрипунов-подражателей, Владимир Высоцкий для него все же повод для собственного творчества, а не иконописный канон.
Фото: Василий Шапошников, Коммерсантъ
Акустический вариант Gogol Bordello лишь формально тише и камернее электрического. В этом туре с группой нет барабанщика и бас-гитариста, но с энергией все в порядке, и полный зал "Арены" был раскачан и оглушен на вполне стадионном уровне. Новый диск еще только-только появился на прилавке в углу клуба, но публика уже стройно подпевала многим русскоязычным песням. Некоторые из них, например "Плывет моряк", условно говоря, одной ногой стоят на территории шансона, точнее, блатной песни, которую юный пан Гудзь изучал еще в подворотнях Оболони. Некоторые песни — вполне американский материал, адаптированный для русскоязычных регионов.
Интересно, что в целом крайне лояльная публика лучше принимала все же англоязычные произведения. Видимо, просто потому, что среди них больше хитов. "Русскому" Gogol Bordello, несмотря на понятные тексты, еще предстоит устояться в сознании поклонников. А такие песни, как "Pala Tute" и "Start Wearing Purple", уже стали международными хитами, их знают настолько хорошо, что Евгений Гудзь позволяет себе экспериментировать с ними прямо на глазах у публики. Например, прежде чем заиграть "Start Wearing Purple", группа на тех же аккордах исполнила по куплету из "Another Brick In The Wall" Pink Floyd и "Girl" The Beatles, причем последний — по-китайски.