Объявленная на съезде "Единой России" рокировка президента и премьер-министра широко обсуждалась в зарубежных СМИ.
Sueddeutsche Zeitung Мюнхен, Германия
То, что Россия с 2008 года управляется дуэтом, раздражало многих в этой стране. Когда Медведев и Путин во время своего тщательно отрепетированного выступления на съезде партии «Единая Россия» объявили о том, что меняются должностями, делегаты испытали огромное облегчение. Для многих это значит, что все встает на свои места. Верх снова вверху, и Путин — самый могущественный политик в России — снова получает самый важный пост… В московских хитросплетениях власти Медведев уже давно является важной нитью. Так же как Борис Ельцин подыскал себе в качестве преемника тогдашнего главу секретной службы Путина, так же и Путин присматривал себе преемника. Но только на четыре года. Путину нужен был лояльный, но в то же время слабый президент — хромая утка… Медведев сам объявил о продлении президентского срока до шести лет, а в России ничего не происходит случайно. Теперь Путин может руководить страной до 2024 года. Какое место в перспективе достанется Медведеву, никто не знает. Это будет зависеть от того, станет ли Россия одной из сильнейших экономических держав мира, как обещал Путин в своей партийной речи.
Der Tagesschau Гамбург, Германия
Клятвы верности, бурные овации, знамена — безукоризненно инсценированное шоу, в лучших традициях советских партсъездов. Хотя говорили о демократии, но на самом деле речь шла о том, чтобы зацементировать власть обоих лидеров… Члены кремлевского тандема только поменяются местами — в остальном все останется как прежде. На выборах в декабре ни у одной партии нет реального шанса против сконцентрированной силы Путина, его правительства, парламента и Кремля. Единственное опасение, которое еще остается,— это как завлечь избирателей к урнам, хотя уже ясно, что нормальных выборов не будет.
Spiegel Online Гамбург, Германия
В новой России неважно, какие полномочия предусматривает конституция для президента или премьер-министра. Важно, где сидит Владимир Путин. Он и есть государство… Российская конституция — это не более чем пустой футляр, который в случае необходимости скрывает неофеодальный режим князя Владимира. Какими бы слабыми и неисправными ни были демократические институты в конце 90-х годов, Путин окончательно отобрал у них все их функции… Путинская Россия — это не диктатура, как Иран Махмуда Ахмадинежада или Белоруссия Александра Лукашенко. Путин сделал из гордой страны всего-навсего современное великое княжество.
Die Presse Вена, Австрия
Россия находится в состоянии застоя. А эта игра в чехарду посылает сигнал, что модернизация (которая и так была не всерьез) будет отложена в долгий ящик и правящая элита снова сделает упор на доходы от сырьевого сектора… Вопрос в том, будет ли эта система жизнеспособной в более долгосрочной перспективе, не опустится ли Россия до уровня страны третьего мира, если будет придерживаться status quo… Такая политкосметика — это признак того, что цивилизационная модель, которой придерживается нынешнее руководство России, изжила себя. Но одно не удастся замаскировать ничем: Владимир Путин — это судьба России.
Il Giornale Милан, Италия
Те, кто тешил себя иллюзией, что тандем Дмитрий и В. В. долго не продержится и что юный Медведев готов избавиться от папы Путина, оказались глубоко неправы. Эстафета снова в действии. Готовая вернуть руководство великим русским народом. Готовая не сдаваться до 2024 года. Или даже до 2036 года. И горе тем, кто попытается бойкотировать ее. Для ясности Владимир Путин издает свирепое рычание в адрес единственного делегата, настолько смелого — или безумного,— чтобы единственным своим голосом протестовать против его возвращения на пост президента и против того, чтобы Медведев возглавил правительство. Когда табло на стадионе «Лужники» в Москве сообщает об этом единственном случае неповиновения — по сравнению с 584 уступчивыми,— Владимир Владимирович выбегает на трибуну, меряет ледяным взглядом аудиторию, лишая ее дара речи, и делает яростное предупреждение: «Кто голосовал против, встать!» Никто не шевелится. Кто-то пытается пригнуться, чтобы скрыться от инквизиторского взгляда главного начальника. Но это не имеет значения. В холодной ярости прошлого и будущего царя скрывается послание и формула. Послание партии, построенной вокруг него самого, и своему преемнику. Формула, разработанная для сохранения власти.
The Times Лондон, Великобритания
Редкое и даже беспрецедентное зрелище — смотреть, как глава государства в прямом эфире телевидения совершает ритуальное самоубийство. Но Дмитрий Медведев сам себя предал мечу к видимому удовольствию Владимира Путина и подтвердил всему миру, что всегда был не кем иным, как президентом-затычкой.
Ну в какой другой стране мира физически здоровый 46-летний президент, чья репутация не запятнана скандалом и у которого есть достойная служебная характеристика и четкий план действий на будущее, не пойдет на второй президентский срок, если есть такая возможность?.. Господин Медведев выглядел жалко, когда он подводил черту под своим потемкинским президентством, отдавая его в обмен на утешительный приз — служить господину Путину в роли премьер-министра.
The Financial Times Лондон, Великобритания
Это объявление подтверждает давно сложившееся впечатление о том, что господин Медведев всего лишь держал место для господина Путина, которому, согласно конституции, нельзя было идти на третий срок подряд после первых двух, с 2000 по 2008 год. Теперь господин Путин, скорее всего, займет пост президента на два шестилетних срока, так что его общий срок во главе страны достигнет четверти века, если считать с 2000 года, когда он пришел в Кремль. И он по-прежнему остается самой сильной политической фигурой, несмотря на то, что отошел в сторону на четыре года.
The Washington Post Вашингтон, США
Теоретически эту перестановку должны еще одобрить избиратели в марте следующего года, но на практике никаких помех этому возникнуть не должно, ведь оппозиционные партии стреножены, а путинская партия властвует… Будучи всегда более сильным из них двоих, Путин посчитал, что слабый Медведев, которого он выпестовал, не способен провести Россию через сложный период…
Путин считает себя незаменимым человеком, но его возвращение на пост президента вряд ли заметно изменит политику России внутри страны и за рубежом, потому что он и так всегда был у руля. Теперь бюрократы по всей стране могут решить, что больше не нужно обращать внимание на либеральные тонкости. Но больше, чем что бы то ни было другое, это показывает стремление сохранить как можно в более полном виде status quo, то есть коррумпированную, клановую политику.