После избрания Виктора Януковича президентом Украины Киев скорректировал свою позицию по ключевым "болевым точкам" двухсторонних отношений с Москвой
Членство в НАТО
В феврале 2010 года, вскоре после победы на выборах, украинский лидер заявил, что вопрос вступления в НАТО "перед страной не стоит". В апреле 2010 года президент ликвидировал межведомственную комиссию по вопросам подготовки страны к вступлению в НАТО и национальный центр по вопросам евроинтеграции. В июне был принят закон об основных направлениях внутренней и внешней политики, который закрепил отказ от курса на вступление в НАТО. Это, однако, не помешало Киеву сохранить программы сотрудничества с альянсом. В ноябре 2010 года Виктор Янукович создал комиссию по вопросам партнерства Украины с НАТО. В июне 2011 года прошли украино-американские военные учения Sea Breeze - 2011.
Флот и газ
21 апреля 2010 года в Харькове президенты России и Украины подписали договор о продлении срока пребывания Черноморского флота (ЧФ) РФ в Крыму до 2042 года с возможной пролонгацией на последующие пятилетние периоды. В обмен на это Москва предоставила Украине скидку в 30 процентов, но не более 100 долларов за 1 тысячу кубометров поставляемого российского газа. В декабре российский и украинский флоты после многолетнего перерыва возобновили практику совместных учений. Между тем глава украинского правительства Азаров, признавая, что предоставленная скидка на газ фактически спасла украинскую экономику, потребовал пересмотра формулы цены на газ. К лету 2011 года украинские эксперты стали прогнозировать новую "газовую войну".
Русский язык
В ходе избирательной кампании Виктор Янукович заявлял о намерении предоставить русскому языку статус второго государственного. Однако, став президентом, он отошел от идеи "одна страна — два языка", продвигая возможность придания русскому языку официального статуса в регионах компактного проживания русскоязычного населения. В апреле 2010 года украинским вузам разрешили вести преподавание на иностранных, в том числе русском, языках; в июле русский получил официальный статус языка судопроизводства. При этом законопроект "О языках на Украине", существенно расширяющий сферу применения русского языка, до сих пор не принят.