Сегодня, 29 сентября, Cadbury приняла решение отказаться от слогана glass and a half (полтора стакана) на упаковке молочного шоколада, которую компания использовала 80 лет.
Решение принято из-за возможных трудностей в продвижении продукта на рынке Евросоюза. Cadbury пришла к выводу, что ее заставят отказаться от фразы в связи с новыми правилами указания состава товара.
Изначально glass and a half означало количество молока, использующегося при выпуске каждой шоколадной плитки весом полфунта. Теперь же на упаковке будет указано "в каждой плитке весом 227 грамм содержится эквивалент 426 мл свежего молока".
"Поскольку стандарты Евросоюза предписывают к 2010 году указание всех мер и весов на упаковке в метрической системе, мы решили, что имеет смысл внести изменения сейчас", - прокомментировал решение компании ее официальный представитель Тони Билсборо.
По материалам foodmonitor.ru