Выходящая в США испаноязычная El Nuevo Herald 25 июня сообщила со ссылкой на источник в американских спецслужбах, что президент Венесуэлы Уго Чавес находится в критическом состоянии после перенесенной на Кубе операции.
Источник газеты сообщил, что жизни Уго Чавеса ничего не угрожает, однако его положение остается сложным. Его дочь Розинес Чавес и бывшая супруга Марисабель Родригес были доставлены военным самолетом на Кубу, чтобы они могли находиться у постели президента. Источник издания не смог подтвердить слухи о том, что операция Уго Чавеса была связана с раком простаты.
Министр иностранных дел Венесуэлы заявил накануне, что Чавесу нужна поддержка его однопартийцев в «великой битве за его здоровье». Между тем слухи о состоянии президента породили вопрос о том, кто может занять его место в случае ухода из власти. Издание отмечает, что в команде Чавеса нет ни одного кандидата, равного ему по харизме, однако в качестве возможных преемников президента Венесуэлы газета называет вице-президента Элиаса Хауа и министра энергетики Рафаэля Рамиреса. El Nuevo Herald является испаноязычной версией издания Miami Herald и выпускается в Майами (штат Флорида) для местного латиноамериканского населения. Ранее газета неоднократно заявляла об ухудшении здоровья кубинского лидера Фиделя Кастро.