В номер берлинского отеля Intercontinental протискиваются два симпатичных, довольно скромных мужичка. Пахнет перегаром. Это англичане ТИМ РОТ и РЭЙ УИНСТОН пришли поговорить с корреспондентом Ъ ИГОРЕМ Ъ-МАЛЬЦЕВЫМ по поводу их фильма "Зона военных действий". Именно эта картина, участвовавшая в Берлинском кинофестивале в секции "Панорама", на этой неделе пойдет в Москве в рамках Недели британского кино.
Тяжелая картина: холодная английская приморская деревня Дивон. Беременная мамаша, подросток и его сестра, которую трахает собственный папа. Скалы, песок, туманы и шторма. Сияющий новый мир.
Тим Рот сегодня главный, так как он режиссер этой картины. Рэй Уинстон знаком с русским в основном по фильму "Карты, деньги, два ствола". Начнем с Тима.
— Мистер Рот, вас очень любят в России ценители настоящего кино. Кто пообразованней — за "Розенкранца и Гильденстерна", остальные — за Тарантино.
— Ого, круто. Тарантино я очень благодарен. Он действительно великий парень и настоящий фанат кино. Но я остаюсь английским актером и, чем больше тусуюсь в Голливуде, тем больше осознаю это. Я вообще-то там даже не живу.
— И все же Голливуд надо благодарить за то, что сегодня на обложках модных журналов — вы и Гэри Олдмен, два английских актера, два идеала мужской особи.
— С идеальной внешностью проблемы (почесывает небритое лицо), мы вчера поздновато пришли домой. Действительно странно — мы с Олдменом недавно разговаривали о том, что нашему поколению повезло: начало возрождаться английское кино. Причем не в экспортном варианте, как в случае с Ридли и Тони Скоттами, а непосредственно на островах.
В разговор вмешивается веселый крепыш Рэй Уинстон:
— Да что ты там говоришь — ты сам вот этими руками и делаешь новое кино!
— Сценарий сам приплыл мне в руки. Продюсер фильма Дикси Линдер заставила меня прочитать сценарий по роману Александра Стюарта, а потом я уже познакомился с самим Александром и прочел его книгу. И так меня прибило этой историей...
— Действительно, с чего бы нормальный человек вдруг взялся за экранизацию тяжелой повести об инцесте?
— Не знаю, как у вас в России, а на Западе инцест становится проблемой. Люди живут такой регламентированной жизнью, что свою агрессию и извращенную сексуальность обращают на своих собственных детей.
Снова Рэй Уинстон, исполнитель роли папы-извращенца:
— Да у меня у самого дочке 16 лет, меня эта история загрузила по полной программе. Тим вообще многим рискнул, когда взялся за этот фильм. Во-первых, он совершенно некоммерческий.
— Как насчет денег, мистер Рот?
— Я на деньги продюсеров получил ни с чем не сравнимое удовольствие стоять по другую сторону камеры. Теперь я с братом-актером буду разговаривать по-другому. Я бы даже повторил этот эксперимент. Если кто из продюсеров рискнет снова своим здоровьем. Но вообще-то я очень доволен, что британское кино снова становится синонимом качества. Значит мы работаем не зря.
Хорошие английские актеры, отличные парни, спасители национального кинематографа. Но была бы моя воля, я никогда на такое кино, как "Зона военных действий", не пошел бы. Если бы не работа.