"Сладкая Даруся" в Молодом театре
Роман Марии Матиос "Сладкая Даруся" по праву считается лучшей книгой, появившейся в отечественной литературе за годы независимости. В трагической истории о несчастной юродивой из буковинского села автору удалось рассказать и о драме отдельной человеческой судьбы, и о страдании народа, извечно терпящего издевательства и унижения всевозможных оккупантов и местных палачей и самодуров, мало чем отличающихся от захватчиков. Эта великолепная проза, кажется, просто просится на сцену, и, видимо, неслучайно к ней присматривался или пытался ее воплотить уже не один украинский режиссер. Несколько месяцев назад свою версию "Сладкой Даруси" показывал в столице Черновицкий музыкально-драматический театр. Там, отчасти обманувшись бесхитростной интонацией авторского повествования и сочным колоритом этнографических деталей, прочитали это произведение в традиционном бытовом ключе, по сути, проигнорировав его метафизические озарения. Совершенно иной путь избрал режиссер Ростислав Держипольский, поставивший "Сладкую Дарусю" в Ивано-Франковске. С группой молодых актеров (спектакль играют вчерашние студенты) он постарался изложить события романа в духе притчи, сведя до минимума сценический антураж, пронизав действие метафорическими, стилизованными под ритуал эпизодами и наполнив его духовными песнопениями. И сумел благодаря всему этому создать в камерном пространстве (публика находится буквально впритык к артистам) уникальный сценический космос, в котором частная биография оказывается соразмерна не только, говоря словами Пушкина, судьбе народной, но и вечности. Кстати, сама Мария Матиос, пораженная такой трактовкой "Сладкой Даруси", сказала, что по-новому увидела свою книгу. Наверняка после гастролей Ивано-Франковского театра многие зрители захотят перечитать роман.
Молодой театр / 1-2 (19.00)