Коротко


Подробно

"У недiлю рано зiлля копала" в Театре им. Франко

Повесть Ольги Кобылянской "У недiлю рано зiлля копала", бурный сюжет которой — с потерянным и трагически поздно вновь обретенным сыном, роковой страстью, ревностью, местью и финальными смертями молодых возлюбленных — навеян писательнице, кажется, не только буковинской легендой, но и древнегреческими мифами, инсценируется в Национальном театре им. Франко уже в третий раз. Занятно проследить, как в зависимости от эпохи менялись смысловые акценты постановки. В начале 1960-х годов режиссер Павел Шкреба сочувствовал соблазненной цыганке Мавре, подкинувшей своего ребенка на порог дома зажиточных крестьян, равно как и девушке Татьяне, которой красавец Грыць предпочел более богатую невесту, явно с классовых позиций. Владимир Опанасенко в 1991 году трактовал "У недiлю рано зiлля копала" как драму неконтролируемых первобытных инстинктов. Теперь, в новой инсценировке Неды Нежданой, герои повести предстают как жертвы фатума, обреченные страдать за ошибки своих родителей и собственные прегрешения.

Получится ли воплотить эту смелую идею на сцене, зрителям предстоит узнать уже сегодня вечером, на премьерном показе спектакля. Его актерский ансамбль заслуживает самых лестных эпитетов — в обоих составах главные роли достались артистам умным и темпераментным, способным иногда вести тему даже поверх нечеткой и приблизительной режиссуры. Впрочем, надо надеяться, что постановщик спектакля Дмитрий Чирипюк, в последние годы больше озабоченный мизансценированием правительственных гала-концертов, нежели вдумчивыми трактовками серьезных пьес в своем театре, тоже не подкачает.

Национальный театр им. Франко / 25, 27 (19.00)



Журнал "Коммерсантъ Weekend" (Украина) №162 от 25.09.2009, стр. 8
Комментировать

Наглядно

обсуждение