"Легкое поведение"
Фильм Стефана Эллиотта "Легкое поведение" снят по мотивам одноименной мелодрамы британского драматурга Ноэла Коуарда. Ее однажды уже экранизировали — в 1928 году Альфред Хичкок воплотил лежащий в основе пьесы нешуточный конфликт между невесткой и свекровью в немой ленте. При этом, увы, пришлось пожертвовать великолепными, терпкими и язвительными диалогами автора. Теперь ими можно насладиться в полной мере. Речь в фильме идет, конечно, не только о семейном конфликте. В "Легком поведении" сталкиваются и полярные характеры, и несовместимые друг с другом мировоззренческие принципы. Эмансипированная молодая американка, победительница автомобильных гонок Ларита (Джессика Билл) влюбляется в наследника старинного английского аристократического рода Джона Уиттакера (Бен Барнс), вступает с ним в брак и приезжает с мужем в его фамильное поместье. Его обитатели живут по совершенно иным правилам, чем привыкла героиня. Более того, непосредственность и открытость Лариты вызывают у ее новоиспеченных чопорных родственников брезгливое недоумение, а впоследствии и агрессивное неприятие. Особенно яростно норовит укротить и унизить плебейку из страны, "которой столько лет, сколько стульям в нашем доме", мать Джона — миссис Уиттакер (Кристин Скотт Томас). Респектабельная дама ведет со своей невесткой настоящую войну, не прощая ей ни единой оплошности и используя любой шанс, чтобы доказать американской выскочке свое превосходство. Та, впрочем, не остается в долгу, внося в чинную атмосферу провинциального дома дух беззаботного бунтарства. И скоро обретает в этой борьбе сильного союзника — своего свекра (Колин Ферт), которому, впрочем, появление в его семье искренней Лариты помогает излечиться от хронической ипохондрии и притворства.