Такие альбомы иногда полезно послушать просто для того, чтобы вспомнить, что ремикс — это не всегда то, что под этим словом принято понимать в России. То есть вырезать при помощи несложной программы припев из популярной песни и нанизать его на тупой хаусовый бит может каждый минимально подкованный пользователь ПК. Но в идеале жанр предполагает сотворчество ремиксера с автором, а в случаях, подобных данному, бережное обращение с материалом, который считается частью культурного фундамента. Компиляция "Johnny Cash Remixed" едва ли не первый масштабный эксперимент по применению к музыке великого кантри-певца современных технологий — корявые подпольные мэш-апы не в счет. Ни в одном из треков "Johnny Cash Remixed" ремиксеры не обошлись единственным доступным нашим соотечественникам измерением — ритмом по имени "дынц-дынц". Даже самый банальный прием — голос из оригинальной фонограммы плюс начитанный поверху рэп — здесь (в треке "I Walk The Line" с участием Снуп Догга) использован вдохновенно, с искрой, сопоставимой с первоисточником.
Составители "Johnny Cash Remixed" взяли в союзники самых горячих электронщиков современности. "Новый Фэтбой Слим" Сонни Джей берет в оборот вещь "Country Boy" и раскручивает ее в роскошный биг-бит с дополнительным мелодическим крючком и непременным женским бэк-вокалом. Австралийцы Midnight Juggernauts обустраивают пространство "Port Of Lonely Hearts", используя таинственное океаническое эхо и ненавязчивый хор на заднем плане. В финале сборника размещен завораживающий трескучий ремикс на "I Heard That Lonesome Whistle Blow" от немецкого интеллектуала Саши Ринга (Apparat), далеко не самого частого гостя мейнстримовых компиляций. Диск "Johnny Cash Remixed" до предела напичкан яркими композиционными поворотами, люди здесь смешивают краски в самых смелых сочетаниях, причем в абсолютном большинстве с прицелом на танцпол, и умудряются при этом ни одной нотой не опошлить апокрифическое пространство песен покойного Джонни Кэша. С некоторыми организмами, в которые пересаживают голос господина Кэша, он входит в поистине магический симбиоз, как, например, в случае с треком Alabama 3 "Leave That Junk Alone", где второй вокал подозрительно напоминает Марка Лейнегана.
myspace.com/johnnycash