"Если может из смертных хоть кто-то / по заслугам приравнен быть к богу,/ лишь Д`Юрфе приобрел это право!" Вот так (и никак иначе) писали французы XVII века об Оноре Д`Юрфе, авторе романа "Астрея". Это действительно сверхчеловеческое по масштабам произведение чуть ли не донаполеоновских времен считалось одним из главных текстов французской словесности, им зачитывались Мольер, Руссо и Мария-Антуанетта, хотя сегодняшний читатель вряд ли способен разделить их увлеченность. История любви пастушки Астреи и пастуха Селадона (вот откуда, кстати, это ставшее нарицательным имя) излагается в книге на 5 тыс. страниц — куда там Прусту с "Поисками" и Джойсу с "Улиссом". Причем никто из героев по-барочному переусложненного повествования, понятное дело, словечка в простоте не скажет. Альбом, записанный ансамблем Марко Хорвата Faenza, представляется попыткой все-таки донести до современного обывателя хоть толику обаяния старинного романа. Затея сама по себе отдающая донкихотством, но на самом деле все не так страшно. Это просто подборка современной "Астрее" французской музыки, которая частью действительно вдохновлена сюжетом и текстом романа. По-домашнему скромный инструментальный состав (клавесин, флейты, лютни-гитары) иногда в видах пасторальности дополняется волынкой, которая в этом случае звучит с какой-то неожиданной деликатностью и галантностью. И вообще, хотя эстетика "Астреи" была ориентирована не просто на высоколобую, но и высокородную публику, на диске встречаются не только изысканные airs de cour (придворные песни) да виртуозные безделицы для лютни и клавесина, но и плясовые мелодии вполне фольклорного толка. И здесь даже грубоватость тембров низких голосов в квартете исполнителей-певцов работает скорее на пользу. Этот баланс между высокопарностью и вполне простонародным изводом пасторальности получился у Faenza очень удачно — в самый раз для того, чтобы и выполнить популяризаторские задачи, и просто порадовать слушателя очередной дозой приятного и интересного старинного easy listening. А то не интересно послушать ту музыку, которая ходила в шлягерах во времена дартаньяновской молодости!