Фильм существенно корректирует образ Джона Форда как исключительно творца мифологии Дикого Запада и певца армии, с которой прошел плечом к плечу не одну войну. Прежде всего Форд был запойным ирландцем. "Тихий человек" — самое обаятельное объяснение в любви к "зеленому острову" в мировой культуре. На съемках явно получали удовольствие и сам Форд, и Джон Уэйн, в кои-то веки сыгравший не ковбоя или сержанта, а отставного боксера Шина Торнтона. Случайно убив на ринге соперника, он впал в философию ненасилия и отправился припадать к истокам на историческую родину. Семейный особняк, хитрозадые лукавые собутыльники, любовь и брак с сестрой вреднюги землевладельца Реда Данахера (Виктор Маклаген) Мэри-Кейт (Морин О`Хара) — что еще нужно для счастья! Но он будет оставаться не то чтобы паршивой овцой, но блудным сыном Ирландии, пока не засунет куда подальше свое ненасилие и не отмутузит всласть, протащив по лужайкам и холмам, в самом длинном в истории кино кулачном поединке Реда, после чего они, естественно, станут лучшими друзьями.