Ричард Фейнман
Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!
М.: КоЛибри, 2008
Американский физик Ричард Фейнман в 1965 году получил Нобелевскую премию по физике, в 1943-1945 годах входил в группу разработчиков атомной бомбы в Лос-Аламосе и считается одним из создателей квантовой электродинамики. Не менее, чем научными работами, он известен своими шутками, розыгрышами и университетскими лекциями. Книжка, записанная и составленная ближайшим другом ученого Ральфом Лейтоном,— это набор шуток и розыгрышей, сделавших Фейнмана одной из самых ярких фигур американской науки. Настолько легкомысленная, что даже вызвала в научных кругах некоторое чувство протеста.
Физик, который шутит,— это, конечно, штамп. Но Фейнман не просто шутит. Он экспериментирует. В университете — со студенческими братствами и профессорами, потому что ему интересно, как они будут реагировать на его выходки. Во время работы над сверхсекретным проектом — с цензурой, потому что ему надо понять, где границы дозволенного. Он все время что-то пробует, что-то выясняет, залезает в смежные науки, узнает у маляра, как смешивать краски, у взломщика — как вскрывать сейфы, у уличного мага — как показывать фокусы. История его похождений похожа на плутовской роман, где сам он пикаро, бунтующий против любой системы. В этом смысле Нобелевская премия сильно связывала его, принуждая соответствовать званию "великий физик". "Хотя, конечно, получить деньги было приятно — я смог купить пляжный домик,— однако, в общем и целом, думаю, что без премии мне жилось бы гораздо легче".
Одна из самых показательных историй про Фейнмана — как он вместе с Ральфом Лейтоном увлекся игрой на африканских барабанах и даже, не имея музыкального образования, настучал музыку к современному балету, скрывая, что является уважаемым физиком и лауреатом Нобелевской премии. "Я не хотел играть на барабанах, вызывая реакцию, о которой писал Сэмюэл Джонсон: когда вы видите собаку, идущую на задних ногах, вам важно не то, как хорошо она это делает, а то, что она вообще делает это". Так и следует читать эту книгу — не как воспоминания великого физика, а просто как очень смешные похождения очень веселого человека.