Украина будет называть Грузию «Сакартвело»
В Верховной раде Украины зарегистрирован законопроект о переименовании Грузии во всех официальных документах — теперь будет использоваться самоназвание «Сакартвело» («Страна грузин») вместо принятого в русском литературном языке, а также в языках бывшей Российской Империи и республиках бывшего СССР названия Грузия.
Инициаторами изменения стали «Европейская солидарность», «Голос», «Батькивщина» и партия президента Владимира Зеленского «Слуга народа».
Название Грузия происходит от ирано-персидского Горг-Гурджи-Гурджистан-Гурзан. Самоназвание «Сакартвело» появляется в письменных документах с X века.
«С целью использования в Украине официального и исторического названия страны "Сакартвело", Верховная Рада Украины постановляет: ввести использование в Украине на официальном уровне, официальной переписке и общении, а также в средствах массовой информации официального и исторического названия "Сакартвело" вместо "Грузия". Соответственно, грузинский народ (грузин) называть — картвелами"»,— говорится в документе.
Несколько лет назад аналогичное решение приняла Литва, что было встречено с восторгом президентом Грузии Саломе Зурабишвили. По ее инициативе грузинский парламент принял закон о переименовании Литвы на литовский лад — теперь это Лиетува.
В Грузии пока не принимались законы относительно Украины, но в официальных заявлениях и СМИ президента с недавних пор называют на украинский лад Володимир (а не Владимир) Зеленский. Кроме того, в телерепортажах журналистов обязали называть города и регионы Украины только на украинский лад.