Facebook изменил англоязычное написание Киева
Социальная сеть Facebook изменила англоязычное написание столицы Украины с «Kiev» на «Kyiv», сообщил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба в Facebook.
«Сегодня рад сообщить: движение за правильную транслитерацию столицы одержало важную победу»,— написал он. «Благодарю Facebook за это решение. Столица Украины имеет право на транслитерацию с украинского, а не русского языка. Этот важный шаг поможет нам исправить #KyivNotKiev и во всем киберпространстве»,— заявил господин Кулеба.
В 2019 году Совет США по географическим названиям принял решение изменить правило написания названия Киева. Он заменил в международной базе наименование «Kiev» на «Kyiv».
Название города происходит от имени его основателя. В «Повести временных лет» начала XII века сказано, что Киев основан тремя братьями Кием, Щеком, Хоривом и сестрой Лыбедью как центр племени полян. Назван в честь старшего брата.